Spice Girls - Holler - Çeviri

I wanna make you holler
Imagine us together
Don't be afraid to play my game
Boy don't you hesitate
I won't keep waiting for you
To come and let me take
You to my fantasy room
You're gonna like it there
And all the things that I do
I'll treat you right
All through the night
We can do anything
I'll take you all the places you wanna be
(I'll take you there, I'll take you there)
I'll be your fantasy
Everything you want you will find in me
If you play my game yeah
I wanna make you holler
And hear you scream my name (scream my name)
I'll give you rules to follow (ow)
So you can play my game (play my game)
Imagine us together (together)
Me driving you insane (driving you insane, yeah)
You will give into me (into me)
Don't be afraid to play my game (just play my game)
So what you gonna do
Now that I've got you with me
You've gotta show me boy
Cause nothing comes for free
Start from the bottom and
Work your way absolutely
Don't be afraid to play my game
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(and I won't tell you now)
I won't tell anyone
What we do it's just for me and you
So come and play my game
I wanna make you holler (ho ho ho)
And hear you scream my name (scream my name ye-yeah)
I'll give you rules to follow
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (into me)
Don't be afraid to play my game
I wanna make you holler (holler holler)
And hear you scream my name (if you scream my name)
I'll give you rules to follow (follow follow)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (ah yeah)
Don't be afraid to play my game
I wanna make you holler
(holler holler holler holler holler come on)
[repeat]
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(and I won't tell ya)
I won't tell anyone
Cause everything is just both for me and you
But you're gonna play my game yeah
I wanna make you holler (holler)
And hear you scream my name (holler-la)
I'll give you rules to follow (follow-la)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together
Me driving you insane (me driving you insane)
You will give into me (into me)
Don't be afraid to play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I'll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don't be afraid to play my game
I wanna make you holler
I'll give you rules to follow
Imagine us together


Sana seslenmek yapmak istiyorum 
Birlikte bizi hayal 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Çocuk size çekinmeden yapmak 
Senin için beklettiğim won't 
Gel ve bana alalım 
Sen benim hayal room 
You're onun gibi olacak 
Ve bu tüm şeyleri 
Doğru ısmarlayayım 
Tüm gece boyunca 
Biz her şeyi yapabilirim 
Seninle olmak istiyorum tüm yerler alır 
(Orada, orada) sizi size alır 
Ben senin hayal olacak 
Herşey beni bulacaksınız istiyorum 
Eğer benim oyun evet oyun 
Sana seslenmek yapmak istiyorum 
Ve () adım adım çığlık çığlık duydum 
Sana (ooo) takip kuralları vereceğiz 
Bu nedenle () benim oyun oynamak benim oyun oynayabilirsiniz 
Birlikte (birlikte) bizi hayal 
Sana deli (deli, evet) size sürüş sürüş 
Bana bir yaz () olarak verir 
Benim oyun oynamak için (sadece) benim oyun korkmayın 
Peki ne yapacağız 
Şimdi beni size var 
Beni çocuk göstermek lazım ettik 
Neden hiçbir şey ücretsiz olarak geliyor 
Başlat alt ve 
Mutlaka yolunuzu İş 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Bütün gece boyunca gidebilirsiniz 
Siz hiçbir zaman düşündüm şeyler yapmak 
(ve şimdi) size won't 
Ben kimseye söylemeyin won't 
Bunu sadece benim için ve ne 
Yani gelip benim oyun 
Sana (Ho Ho Ho) Holler yapmak istiyorum 
Ve benim adım çığlık duydum () Adımı siz-evet çığlık 
Seni takip etmek kuralları vereceğiz 
Bu nedenle (siz) benim oyun oynamak benim oyun oynayabilirsiniz 
Birlikte bize hayal () bizi hayal 
Sana deli () Sen delirdin sürüş sürüş 
Bana bir yaz () olarak verir 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Sana (Holler) bağırmak bağırmak yapmak istiyorum 
Ve benim adım çığlık duydum (varsa) Adımı çığlık 
Sana (izleme) izleyin izleyin kurallarını vereceğiz 
Bu nedenle (siz) benim oyun oynamak benim oyun oynayabilirsiniz 
Birlikte bize hayal () bizi hayal 
Sana deli () Sen delirdin sürüş sürüş 
Beni içine (Ah evet) vereceğim 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Sana seslenmek yapmak istiyorum 
() bağırmak bağırmak hadi bağırmak bağırmak bağırmak 
[Tekrar] 
Bütün gece boyunca gidebilirsiniz 
Siz hiçbir zaman düşündüm şeyler yapmak 
(ve) ya söyle won't 
Ben kimseye söylemeyin won't 
Neden her şey benim ve sizin için 
Ama benim oyun evet oyun olacak demektir 
Sana () bağırmak bağırmak yapmak istiyorum 
Ve (seslenmek-la) Adımı çığlık duydum 
Sana (izleme-la) takip kuralları vereceğiz 
Bu nedenle (siz) benim oyun oynamak benim oyun oynayabilirsiniz 
Birlikte bizi hayal 
Sana deli (yaz) Sen delirdin sürüş sürüş 
Bana bir yaz () olarak verir 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Sana seslenmek yapmak istiyorum 
Ve benim adım çığlık duydum 
Seni takip etmek kuralları vereceğiz 
Yani benim oyun oynayabilirsiniz 
Birlikte bizi hayal 
Ben deli bir sürüş 
Beni içine verecek 
Benim oyun oynamak için korkmayın 
Sana seslenmek yapmak istiyorum 
Seni takip etmek kuralları vereceğiz

Holler Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com