SS501 - Ur Man - Çeviri

Cheonhwagildasi naeryeonohgo
Kkeudapal kaseume mudeodugo
Pamsaeweo sseodunpyeonjido pi-ejeoksyeo naerine

Changmuneil tto yeoleobogo
Keudae ireumeul pulleodo
Taedapeotneun belsoriman kwitgae deulrine

Akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
Akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
Akka-akka-akkaweo nan neomalgoneun tareunyeoja molla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man

Nungamado keudae seonmyeonhaedo kwitga-e moksori deulryeowado
Keudae hyanggi memdorado imi keudae tteonago

Teo manhi teo saenggaknago kagonaseoya arattjyo
Ike paro sarangirkka tteonagan keudaeyeo
Akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
Akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
Akka-akka-akkaweo nan tteonabeorin nisaenggak tolla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man

Tteonagan niga uldeongeol ara keudaedo ije ji-ungeol ara
Ijen ara namja ijeungeochanha bich'amhajanha

Wae nanandwaeni naega nisaramijanha... 

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man

I'm your man

--------

Adamın (vb)


Telefon yine kapandı 
Kalbim çiçek buketini korumak için
Bütün gece mektup yazdım gece yağan yağmur ise onu menlendirdi

Seni tekrar görmek için pencereyi açtım 
İsmini beğırdım (vb.)
Sesleri dinliyorum kulaklarım yanıt vermiyor

Ne yazık ki o zaman , herşey için üzülüyorum
Ne yazık ki ,herşey için acı çekiyorum
Ne yazık o zaman ve o zaman ,senin dışındaki kadınları bilmiyorum


Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bu günde sadece seni düşünüyorum

Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bırakmak münkün değil

Adamınım ,adamınım sokaklarda ,yine avare dolaşıyorum
Nereye bilmeden
Belki seni yeniden görürüm diye

Adamınım,belki rüylarda ,gülümser ve sevinirsin 
Belki beni bulmak için tekrar gelirsin,adamınım 


Kapalı gözlerle bile,canlı bir şekilde sesini duyabılıyorum 
Kokun hala etrafta dolanıyor ,ama sen yoksun

Daha hakkında düşünüyorum ,biliyordum sol da
Bu aşk, kim solda

Ne yazık ki o zaman , herşey için üzülüyorum
Ne yazık ki ,herşey için acı çekiyorum
Ne yazık o zaman ve o zaman ,beni bırakman hakkında düşündüm


Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bu günde sadece seni düşünüyorum

Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bırakmak münkün değil

Adamınım ,adamınım sokaklarda ,yine avare dolaşıyorum
Nereye bilmeden
Belki seni yeniden görürüm diye

Adamınım,belki rüylarda ,gülümser ve sevinirsin 
Belki beni bulmak için tekrar gelirsin,adamınım 


Biliyorum sen, kim solda , diye bağırdın ,ancak biliyorum sen unuttun
Şimdi biliyorum ,adamını unuttun , bu zavallıca (acımasızca vb)
Neden olamaz? ben ama senın adamınım


Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bu günde sadece seni düşünüyorum

Adamınım,adamınım senin için,daradadda bu gün dahi (çok vb)
Bırakmak münkün değil

Adamınım ,adamınım sokaklarda ,yine avare dolaşıyorum
Nereye bilmeden
Belki seni yeniden görürüm diye

Adamınım,belki rüylarda ,gülümser ve sevinirsin 
Belki beni bulmak için tekrar gelirsin,adamınım

Ur Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com