Stahlmann - Hass Mich...lieb Mich - Çeviri

Hass Mich...Lieb Mich
Nefret ve Aşk

Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich noch einmal
Nefret et
Nefret et
Benden
Güneş doğana kadar
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sev beni)
Neftet et (sev beni)
Bir daha benden nefret et

Ich nehm' die Sünde
hinein mit in mein Grab
Ich lieg' am Boden
Und halte bei dir wach
Ich höre Stimmen
Wie sie tief in mir entstehen
Höre meine Sinne
Die das Hirn in mir verdrehen
Günahı da
Mezarımın içine alıyorum
Yerde yatıyorum
Yanında, uyanığım
Sesler duyuyorum
Sanki içimden geliyorlar
Hislerimi duy
Beynimi parçalıyorlar

Ich weiß, dass du mich willst
Weiß, dass ich verlier
Weiß, dass deine Göttlichkeit zu viele Narben ziert
Ich weiß, dass du es willst
Weiß, dass du verstehst
Weiß, dass deine Seele untergeht
Beni istediğini biliyorum
Kaybedeceğimi biliyorum
Tanrısallığının bir sürü yaraya mal olduğunu biliyorum
İstediğini biliyorum
Anladığını biliyorum
Ruhunun yok olacağını biliyorum

Hass mich 
Hass mich 
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich noch einmal
Nefret et
Nefret et
Benden
Güneş doğana kadar
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sev beni)
Neftet et (sev beni)
Bir daha benden nefret et

Ich trag' die Wunden
Direkt an meiner Haut
Ich nehm' die Schmerzen
Und die Gegenwart in Kauf
Ich trag' die Tränen,
Die am Himmel nach dir flehen
Warum nur lieber Gott sag mir
Kannst du mich nicht verstehen?
Ve ben o yaraları
Kendi cildime taşıyorum
Acıları alıyorum
Anı kabul ediyorum
Gökyüzünden sana akacak olan
Gözyaşları bende
Neden bana sadece Tanrı söylüor
Senin beni anlayamayacağını?

Ich weiß, dass du mich hörst
Weiß, du bist noch hier




Weiß, dass deine Ewigkeit am Ende eskaliert
Ich weiß, dass du mich siehst
Weiß, dass du mich liebst
Weiß nur nicht, warum du mir noch immer nicht vergibst?
Beni duyduğunu biliyorum
Hala burada olduğunu biliyorum
Sonsuzluğunun sonda olduğunu biliyorum
Beni gördüğünü biliyorum
Beni sevdiğini biliyorum
Ama hala bilmiyorum, neden beni hiç affetmiyorsun?

Hass mich 
Hass mich 
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich noch einmal
Nefret et
Nefret et
Benden
Güneş doğana kadar
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sev beni)
Neftet et (sev beni)
Bir daha benden nefret et

Ich höre Stimmen, Stimmen, Stimmen
Die so tief in mir entstehen
Ich höre deine Sinne
Ich weiß es ist zu spät
Ich weiß genau
In dieser Nacht werd' ich untergehen
Sesler, sesler duyuyorum
İçimden gelen
Hislerini duyuyorum
Çok geç, biliyorum
Çok iyi biliyorum
Ki ben bu gece öleceğim

Hass mich
Lieb mich
Komm, hass mich
Lieb mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Nefret et benden
Sev beni
Gel, nefret et benden
Sev beni
Güneş doğana kadar

Hass mich 
Hass mich 
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich noch einmal
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sar beni)
Benden
Güneş doğana kadar
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sar beni)
Neftet et (sev beni)
Bir daha benden nefret et

Hass mich 
Hass mich 
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich 
Hass mich noch einmal
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sar beni)
Benden
Güneş doğana kadar
Nefret et (sev beni)
Nefret et (sar beni)
Neftet et (öp beni)
Bir daha benden nefret et

Hass Mich...lieb Mich Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com