Staind - Zoe Jane - Çeviri

Well I want you to notice
İyice fark etmeni istiyorum
To notice when I'm not around
Etrafta olmadığım zaman farketmeni
And I know that your eyes see straight through me
Gözlerinin içimi okuduğunu 
And speak to me without a sound
Ve benimle sessizce konuştuğunu biliyorum.

[Chorus:]
I want to hold you
Sana sahip olmak istiyorum
Protect you from all of the things I've already endured
Tahammül ettiğim şeylerden seni korumak istiyorum
I want to show you
Sana göstermek istiyorum
Show you all the things that this life has in store for you
Hayatın sana getireceklerini göstermek…
I'll always love you
Seni hep seveceğim
The way that a father should love his daughter
Bir babanın kızını sevmesi gerektiği gibi

When I walked out this morning
Bu sabah çıkıp giderken
I cried as I walked to the door
Kapıya doğru yürürken ağladım
I cried about how long I'd be away for
Ne kadar uzun süre uzakta olacağıma ağladım
I cried about leaving you all alone
Seni yalnız bırakacağıma ağladım

[Chorus]

Sweet Zoe Jane [x2]
Sevimli Zoe Jane

So I wanted to say this
Bu yüzden bunu söylemek istedim
Cuz I wouldn't know where to begin
Çünkü nerden başlayacağımı bilmeyecektim
To explain to you what I have been through
Sana işe yaramaz olduğumu açıklamak için
To explain where your daddy has been
Babacığının nerede olduğunu açıklamak için

[Chorus]
Sweet Zoe Jane [x2]
Sevimli Zoe Jane

Zoe Jane Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com