Starsailor - Silence Is Easy - Çeviri

Silence Is Easy
Sessizlik Kolaydır

Everybody says that their looking for a shelter,
Herkes bir barınak aradıklarını söyler 
got a lot to give but I don't know how to help her, 
verecek çok şey var ama ona nasıl yardım edilir bilmiyorum
I should just let it go till they learn how to grow, 
Oluruna bırakmalıyım onlar nasıl büyünür 
and how to liberate.
Ve nasıl serbest kalınır öğrenene dek.

Everybody says that she's looking for a shelter, 
Herkes onun(she) bir barınak aradığını söylüyor
got a lot to give but I don't know how I felt her, 
verecek çok şey var ama ona nasıl yardım edilir bilmiyorum
they should just let it go till these cities learn to grow, 
Oluruna bırakmalılar bu şehirler nasıl büyünür
and how to liberate.
Ve nasıl serbest kalınır öğrenene dek.

Silence is easy, it just becomes me, 
Sessizlik kolay, o bana dönüşüyor
you don't even know me, all lie about me.
Beni tanımıyorsun bile, tümü benim hakkımda yalan söylüyor.

Everybody says that I'm looking for a home now, 
Herkes benim bir barınak aradığımı söylüyor
looking for a boy or I'm looking for a girl now, 
bir oğlan yada bir kız aradığımı şimdilerde
I can still let it go, I can still learn to grow, 
Hala oluruna bırakabilirim, hala büyümeyi öğrenebilirim
into a child again.
Tekrar bir çocuğa doğru.

Silence is easy, it just becomes me, 
Sessizlik kolay, o bana dönüşüyor
you don't even know me, why lie about me.
Beni tanımıyorsun bile, neden benim hakkımda yalan söylüyorsun
Silence is easy, it just becomes me, 
Sessizlik kolay, o bana dönüşüyor
you don't even know me, why do you hate me?
Beni tanımıyorsun bile, neden benden nefret ediyorsun?


Silence Is Easy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com