Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Steelheart - I Breathe
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 2 Ekim 2011 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 160 kişi
Bu Ay Okuyan: 12 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? I Breathe Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Steelheart - I Breathe - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Hold me angels let me rest my eyes
I am on my way home
hear me crying it's my heart that bleeds
Show me how to come alive

Gözlerim biraz dinlensin,tutun beni melekler
Evime doğru yol aldım
Yüreğimin kanarkenki haykırışına kulak ver
Bana nasıl hayatta kalınır göster

Feel me
can you feel me?
the way I feel you

Hisset beni
Hissedebiliyor musun?
Tıpkı benim seni hissettiğim gibi

So much anger so much anger
tearing down the man inside
but I keep going and goin' and goin' and gone
I want to live this dream before I die
If I would only give me time and let me try
I know that I,
I would fly

Daha fazla,daha fazla öfke
Yerlebir ediyor adamı içerisinde
Ancak ben yoluma daima devam edip,gidiyorum
Ölmeden önce bu rüyayı bir kez daha yaşamak istiyorum
Kendime biraz zaman verip,deneseydim
Biliyorum ki,
Firar ederdim

I breath the same air as you all do
I am, I am, I am
I feel the same pain as your all do
I hear you all, hear

Aynı havayı soluyoruz
Ben
Seninle aynı acıyı hissediyorum
Seni duyuyorum,duyuyorum

hold me angels let me rest my eyes
I am on my way home

Gözlerim biraz dinlensin,tutun beni melekler
Evime doğru yol aldım

Hear me crying is my heart that bleeds
Yüreğimin kanarkenki haykırışına kulak ver

Show me how to come alive
let me go, go, go free

Bana nasıl hayatta kalınır göster
Bırak gidip,özgür olayım

feel me, can your feel me?
feel me, can your feel me?
the way I feel you

Hisset beni,hissedebiliyor musun?
Tıpkı benim seni hissettiğim gibi

I breath the same air as you all do
I am, I am, I am
I feel the same pain as your all do 

Aynı havayı soluyoruz
Ben
Seninle aynı acıyı hissediyorum.

I Breathe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I Breathe Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I Breathe Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Steelheart - I Breathe için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
slash (cakma) soruyor:
Slash Tonları Alabilmek İçin Alabiceğim Gitar Bütçem En Fazla 800 Tl Bunlar olmaz Diyen Önerebilir









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.