Stereophonics - 100mph - Çeviri

100MPH

Is it heaven or hell at dawn?
You're really goin' up or your goin' down
Do you say your prayers late at night?
Or do you save them for the desperate times

Do you see the beauty of a rose, I doubt it
Do you hear the children sing aloud, no
Can you see the leaves change the colors out there?
Can you taste the water in your mouth?

Is it any wonder?
Is there any hope?
100 miles per hour
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow

Do you believe in good will forever guide?
Does your devil take you to your other side?
Can karma kill you in your mind?
Do you cleanse your soul at least once a night?
Do you see the beauty in a rose, I doubt it
Can you hear the children sing aloud?

Is it any wonder?
Is there any hope?
100 miles per hour
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow

We're running out of time, my friends
You're running out of time, oh yeah, oh yeah

Is it any wonder?
Is there any hope?
100 miles per hour
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow
The race just still feels slow
The race just still feels slow


Türkçe
100MPH

Beliren cennet mi yoksa cehennem mi?
Sen gerçekten yükseliyor musun yoksa düşüyor musun?
İbadetini geceleri yaptığını mı söylüyorsun?
Yoksa onları daha çaresiz zamanlar için mi saklıyorsun?

Güldeki güzelliği fark ettin mi? Sanmıyorum
Çocukların yüksek sesle söyledikleri şarkıları duydun mu? hayır
Yaprakların renklerini değiştirdiklerini görebiliyor musun?
Ağzındaki suyun tadını alabiliyor musun?

Herhangi bir mucize var mı?
Bir umut var mı?
Saatte 100 km hızla
Yarış yine de yavaş ilerliyor
Yarış sadece yavaş hissettiriyor

İyiliğin sonsuza kadar yol göstereceğine mi inanıyorsun?
Şeytanın seni diğer tarafına mı sürüklüyor?
Kader seni zihninde öldürebilir mi?
Gecede bir kere ruhunu mu temizliyorsun?
Güldeki güzelliği fark ettin mi? Sanmıyorum
Çocukların yüksek sesle söyledikleri şarkıları duyabiliyor musun?

Herhangi bir mucize var mı?
Bir umut var mı?
Saatte 100 km hızla
Yarış yine de yavaş ilerliyor
Yarış sadece yavaş hissettiriyor

Biz vakit kaybediyoruz, arkadaşım
Sen vakit kaybediyorsun

Herhangi bir mucize var mı?
Bir umut var mı?
Saatte 100 km hızla
Yarış yine de yavaş ilerliyor
Yarış sadece yavaş hissettiriyor
Yarış sadece yavaş hissettiriyor
Yarış sadece yavaş hissettiriyor
100mph Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com