Steve Carlson - Come Around More Alabama - Çeviri

Speak to me
Konuş benimle
quietly and clear
sessizce ve net olarak
then tell me why you’re here
sonra bana neden burada olduğunu söyle
and tell me where you’re coming from
ve söyle bana nerden geldiğini
cause I can’t see
çünkü anlayamıyorum 
why you’re leavin’ here so early
neden burayı böyle erken terk ediyorsun
was I wrong or were we
hatalı mıydım yoksa biz 
getting along just fine
iyi mi anlaşıyorduk 

You should…
Sen …
Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Cause it might just be the right time for you and me
Çünkü bu senin ve benim için doğru zaman olabilir

The numbers and the names
Numaralar ve isimler
all the funny games we play
oynadığımız tüm komik oyunlar
to stay clear
net kalmak için
tell me what you’re running from
söyle bana neden kaçıyorsun
I know that it’s not me
Benden olmadığını biliyorum
cause you’re tangled in my thought these days
çünkü bu günlerde aklıma dolandın
I know if I could make you stay
Biliyorum kalmanı sağlayabilirim
just about a minute more
sadece bir dakika daha 
then you’d…
sonra sen…

Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Come around more Alabama
Alabama’ya daha çok gelmelisin
Cause it might just be the right time for you and me
Çünkü bu senin ve benim için doğru zaman olabilir

-İstek Çeviri-

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Come Around More Alabama Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com