Steve Miller - Rock 'n Me - Çeviri

Well I've been lookin' real hard
Evet Cidden sert görünüyordum
And I'm tryin' to find a job
Ve iş bulmaya çalışıyorum
But it just keeps gettin' tougher every day
Ama her gün daha da zor oluyor
But I got to do my part cause I know in my heart
Ama işimi yapmalıyım çünkü kalbimden biliyorum 
I got to please my sweet baby, yeah
Tatlı bebeğimi memnun etmeliyim, evet

Well, I ain't superstitious
Evet,Batıl inançlı değilim
And I don't get suspicious
Ve şüphe duymam
But my woman is a friend of mine
ama kadınım benim arkadaşım
And I know that it's true that all the things that I do
Ve biliyorum yaptığım her şey doğru
Will come back to me in my sweet time
Tatlı zamanımda bana geri gelecek

So keep on rock'n me baby x4
Bana ve rock'a devam et bebek x4

I went from Phoenix, Arizona
Phoenix, Arizona'dan gittim
All the way to Tacoma
Tacoma'ya giden bütün yolu
Philadelphia, Atlanta, L.A.
Philadelphia, Atlanta, L.A.
Northern California where the girls are warm
Kuzey Kaliforniya, kızların sıcak olduğu yer
So I could be with my sweet baby, yeah
Tatlı bebeğimle olabilirdim evet

So keep on rock'n me baby x4
Bana ve rock'a devam et bebek x4
Baby, baby, baby
Bebek bebek bebek
So keep on rock'n me baby x2
Bana ve rock'a devam et bebek x2

Don't get suspicious
Şüphelenme
Now don't be suspicious
Şimdi şüphe duyma
Babe, you know you are a friend of mine
Bebeğim, biliyorsun arkadaşımsın benim
And you know that it's true
Ve biliyorsun bu doğru
That all the things that I do
Yaptığım her şey
Are gonna come back to you in your sweet time
Tatlı zamanında sana geri gelecek

I went from Phoenix, Arizona
Phoenix, Arizona'dan gittim
All the way to Tacoma
Tacoma'ya giden bütün yolu
Philadelphia, Atlanta, L.A.
Philadelphia, Atlanta, L.A.
Northern California where the girls are warm
Kuzey Kaliforniya, kızların sıcak olduğu yer
So I could hear my sweet baby say
Tatlı bebeğimin dediğini duyabilirdim

So keep on rock'n me baby x4
Bana ve rock'a devam et bebek x4
Baby, baby, baby
Bebek bebek bebek
So keep on rock'n me baby x2
Bana ve rock'a devam et bebek x2

Rock 'n Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com