Stone Sour - Reborn - Çeviri

"Reborn"

I am walking through your streets
I am looking in your windows
I am elemental now
You'll never even know I'm there

senin caddenin içine doğru yürüyorum
senin pencerelerine doğru bakıyorum
şuan çok basitim
burada olduğumu bile bilmeyeceksin asla

I am watching over you
I am living in the shadows
I am just a word to you, but I am very real and cold
Cold to all of this
Cold to how you feel
Cold to all your loose reason

sana göz kulak oluyorum
gölgelerde yaşıyorum
senin için sadece bir kelimeyim,ama ben çok gerçeğim ve çok donuğum
tüm bunlara karşın donuğum
senin nasıl hissettiğine karşın donuğum
senin tüm başıboş nedenlerine karşı donuğum



I am everything
I am anything
I am automatic
I am yesterday
I am everyday
I am gonna be...

ben her şeyim
ben hiçbir şeyim
ben otomatiğim
ben dünüm
ben her günüm
ben olacağım...









I am all there is to know
I am all that you've forgotten
I am enigmatic now
You never even knew my name
I am dressed in tragedy
I am by design immortal
I am just the last one left but I am always here and old

ben bilinecek her şeyim
ben senin unuttuğun her şeyim
ben anlaşılmazım şuan
sen benim adımı bile bilmiyorsun
ben trajediyle donatılmışım
ben ölümsüz yaratılmışım
ben son kalan kişiyim ama hep buradayım ve yaşlıyım

Old and very strong
Old as all you feel
Old as all the world around you

yaşlı ve çok güçlü
senin tüm hislerin kadar güçlü
senin etrafındaki dünya kadar yaşlı



I am everything
I am anything
I am automatic
I am yesterday
I am everyday
I am gonna be...Reborn
(This is the start of something)

ben her şeyim
ben hiçbir şeyim
ben otomatiğim
ben dünüm
ben her günüm
ben tekrar doğacağım...
(bu bir şeyin başlangıcıdır)

Reborn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com