Story of the Year - Burning Years - Çeviri

Burning Years
Yanan Yıllar

It’s not what you have said, it’s what you have done
Bu söylediğin şey değil, bu senin yaptığın şey
To let this come between us
Aramıza bunun gelmesine izin vermen
Your right, without a fight,
Senin doğrun, kavga olmadan,
This might be worth it to you and in the process gotten to me
Bu sana bedel olabilir ve süreçte sıra bana gelir
I think that nothing can fly
Hiçbir şey uçamaz bence
With this broken wing
Bu kırık kanatla
There’s so much to hold on to now
Burada şimdi bırakılmayacak çok şey var 
Nothing can fly, with this broken wing
Hiçbir şey uçamaz, bu kırık kanatla
So here’s a gift....In this feather
Öyleyse, işte bir hediye… Bu tüyde

You've gone to far
Uzağa gittin
Left standing alone
Beni yalnız bıraktın
Lets sort this out together
Gel bunu beraber halledelim
Your right, without a fight,
Senin doğrun, kavga olmadan
And it might be worth it to you, but I can't take this anymore
Bu sana bedel olabilir ama daha fazlasını alamam
I think that nothing can fly
Hiçbir şey uçamaz bence
With this broken wing
Bu kırık kanatla
There’s so much to hold on to now
Burada şimdi bırakılmayacak çok şey var 
Nothing can fly, with this broken wing
Hiçbir şey uçamaz, bu kırık kanatla
So here’s a gift....In this feather
Öyleyse, işte bir hediye… Bu tüyde


From this house of our friendship shut the door
Kapıyı arkadaşlığımızın evinden kapat
Light the match, throw behind u, walk away
Kibriti çak, arkama fırlat, bas git

These ashes
Bu küller
These ashes
Bu küller
These ashes burn
Bu küller yanıyor

I think that nothing can fly
Hiçbir şey uçamaz bence
With this broken wing
Bu kırık kanatla
There’s so much to hold on to now
Burada şimdi bırakılmayacak çok şey var 
Nothing can fly, with this broken wing
Hiçbir şey uçamaz, bu kırık kanatla
So here’s a gift....In this feather
Öyleyse, işte bir hediye… Bu tüyde

So here’s a gift....In this feather
Öyleyse, işte bir hediye… Bu tüyde

Burning Years Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com