Story of the Year - Dive Right In - Çeviri

So here i go
Öyleyse gidiyorum

I’ll dive right in
Aşağı doğru dalacağım
Break through the waves
Dalgaların içinden geçerek
Straight to the ocean floor
Okyanusun zeminine dümdüz

And although my hands are shaking
Gerçi ellerim titriyor
I lay perfectly still
Hala süper duruyorum

Cause I’m determined to let myself sink down
Kendimi aşağı batırmaya kararlıyım
And I know I’m buried too far down
Ve biliyorum, çok uzaklara gömülmüşüm
To feel the warmth from the sun again
Sıcaklığı güneşten tekrar hissetmek için

I could wave my arms and swim away
Kollarımı sallayabilir ve yüzebilirdim
But never reach the shore
Ama kıyıyı asla bulamayabilirdim
But for now I will lay face first in the sand
Ama şimdi kumda yüzüstü duruyor olacağım
With the wreckage from ships that lost their way
Yolunu kaybeden teknelerin batıkları gibi
And I know I’m buried too far down
Ve biliyorum, çok uzaklara gömülmüşüm
To feel the warmth from the sun again
Sıcaklığı güneşten tekrar hissetmek için


Dive Right In Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com