Story of the Year - The Day I Die - Çeviri

Until the day I die
I spill my heart for you
For you
Until the day I die
I'll spill my heart for you

As years go by
I race the clock with you
But if you die right now
Know that I die too
I die too

You remind me of the times
When I knew who I was
But still the second hand will catch us
Like it always does

We'll make the same mistakes
I'll take the fall for you
I hope you need this now
'Cause I know I still do

Until the day I die (Until the day I die)
I'll spill my heart for you
Until the day I die (Until the day I die)
I'll spill my heart for you

Should I bite my tongue
'Til blood soaks my shirt
We'll never fall apart
Tell me why this hurts so much

My hands are at your throat
And I think I hate you (I think I hate you)
But still we say "Remember when"
Just like we always do
Just like we always do

Until the day I die...

Yeah spill
My heart
Yeah spill my heart for you

My hands are at your throat
And I think I hate you
We made the same mistakes
Mistakes like friends do

My hands are at your throat
And I think I hate you
We made the same mistakes

(Until the day I die
I'll spill my heart for you
For you)

Until the day I die (Until the day I die)
I'll spill my heart for you
For you
Until the day I die (Until the day I die)
I'll spill
Until the day I die (Until the day I die)
Until the day I die

Try to align
Türkçe
Öleceğim Güne Kadar

Öleceğim güne kadar
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için*
Senin için
Öleceğim güne kadar
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için

Yıllar geçip giderken
Zamanla yarıştım, seninle beraber
Ama eğer şimdi ölürsen
Bil ki ben de ölürüm
Ben de ölürüm

Sen bana benim kim olduğumu bildiğim zamanları hatırlatıyorsun

Fakat saniye ibresi hala bizi yakalayacak
Her zaman yapıyor olduğu gibi

Aynı hataları yapacağız
Senin için tutuklanacağım
Umarım şimdi buna ihtiyaç duyuyorsun
Çünkü biliyorum ben hala duyuyorum

Öleceğim güne kadar (Öleceğim güne kadar)
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için
Öleceğim güne kadar (Öleceğim güne kadar)
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için

Dilimi ısırmalı mıyım
Kan ıslatana kadar gömleğimi
Biz asla ayrılmayacağız
Söyle bana bu neden bu kadar acıtıyor

Ellerim senin boğazında
Ve bence senden nefret ediyorum (bence senden nefret ediyorum)
Fakat biz hala söylüyoruz (Hatırla ne zaman...)
Her zaman yaptığımız gibi
Her zaman yaptığımız gibi

Öleceğim güne kadar...

Evet, açığa vur düşüncelerimi

Evet, açığa vur düşüncelerimi, senin için

Ellerim senin boğazında
Ve bence senden nefret ediyorum
Biz aynı hataları yaptık
Hatalar, arkadaşların yapıyor olduğu gibi

Ellerim senin boğazında
Ve bence senden nefret ediyorum
Biz aynı hataları yaptık

(Öleceğim güne kadar
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için
Senin için)

Öleceğim güne kadar (Öleceğim güne kadar)
Açığa vuracağım düşüncelerimi senin için
Senin için
Öleceğim güne kadar (Öleceğim güne kadar)
Açığa vuracağım
Öleceğim güne kadar (Öleceğim güne kadar)
Öleceğim güne kadar
The Day I Die Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com