Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Subway To Sally - Der Sturm
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 2 Nisan 2013 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 144 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Der Sturm Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Subway To Sally - Der Sturm - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Der Sturm şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Der Sturm
Fırtına

Der Himmel ist gegangen
Durch's Gras geht nicht ein Hauch
Die Häuser knien nieder
Die Menschen tun es auch
Die Bäume kralln sich fester
Ins Erdreich als vorher
Wie Blei lastet die Stille
Auf allem rings umher
Vier Reiter sieht man jagen
Die Erde wogt und bebt
Göğün mavisi solmuş
Toprağın altında nefes alan yok
Evler yıkılıyor
İnsanlar diz çöküyor
Ağaçlar devriliyor
Tıpkı eskiden olduğu gibi
Sessizliği bozan kurşun gibi
Her şeye karşı savaşıyor
Dört atlı avlanıyor
Yer sallanıyor

Es kommt ein Sturm !
Kyrie eleison !
Fırtına yaklaşıyor !




Tanrım, acı bize !

Ein Regen wie aus Eisen
Zerreißt das Tuch der Nacht
Es splittern schon die Bäume
Wie Knochen in der Schlacht
Dann bricht das sechste Siegel
Ein Stern fällt in das Meer
Die Wasser werden bitter
Die Sonne schwarz wie Teer
Vier Reiter sieht man jagen
Die Erde wogt und bebt
Buz gibi bir sağanak
Gecenin örtüsünü yırtıyor
Ağaçları parçalıyor
Kavgada kemik kırarcasına
Altıncı mühür de kırıldı
Denize bir yıldız daldı
Suyun tadı acıdı
Dört atlı avlanıyor
Yer sallanıyor

Es kommt ein Sturm !
Kyrie eleison !
Fırtına yaklaşıyor !
Tanrım, acı bize !

Der Sturm Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Der Sturm Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Der Sturm Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Subway To Sally - Der Sturm için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
AllOnS-Y! soruyor:
Bülent Ortaçgil'i tanıyor musunuz?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.