Subway To Sally - Die Schlacht - Çeviri

Die Schlacht
Manchmal muss man um zu siegen
Alle Wälle überrennen
Alle Mauern muss man schleifen
Alle Türme niederbrennen

Manchmal muss man um zu siegen
Alle Gräben überspringen
Alle Tore müssen splittern
Wächter muss man niederringen

Schau die Feuer,hör die Trommeln
Und ergib dich diese Nacht
Schau die Feuer,hör die Trommeln

Manchmal muss man um zu siegen
Keusche Unschuldsmiene zeigen
Sich in wahrer Demut üben
Schüchtern sein und ganz bescheiden

Manchmal muss man um zu siegen
Freunde morden und verraten
Man muss lügen und betrügen
Man muss sähen böse Saaten

Schau die Feuer,hör die Trommeln
Und ergib dich diese Nacht
Schau die Feuer,hör die Trommeln
Ich gewinne diese Schlacht

Manchmal muss man um zu siegen
Erst sich selbst im Kampf bezwingen
Seine Schwächen überwinden
Jeden Zweifel niederringen
Türkçe 
Savaş
Bazen insan kazanmak için
Bütün surları yıkmalı
Duvarları parçalamalı
Kaleleri yakmalı

Bazen insan kazanmak için
Bütün çukurları aşmalı
Bütün aptalları savıp
Bekçilerle savaşmalı

Ateşi gör,davulları duy
Ve teslim ol bu gece
Ateşi gör,davulları duy

Bazen insan kazanmak için
Namuslu ve suçsuz davranmalı
Alçakgönüllü,utangaç ve sade olmalı

Bazen insan kazanmak için
Dostlarını arkasından vurmalı
Yalan söyleyip kandırmalı
Kin tohumları saçmalı

Ateşi gör,davulları duy
Ve teslim ol bu gece
Ateşi gör,davulları duy
Bu savaşın galibi ben olacağım

Bazen insan kazanmak için
Önce kendisiyle çatışmalı
Kozunu zayıflığıyla
Ve şüpheleriyle paylaşmalı

Die Schlacht Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com