Sunstroke Project & Olia Tira - Run Away (Moldova Eurovision Şarkısı) - Çeviri

Oh… forget, let me breathe, let me leave
Unut, nefes almama izin ver, ayrılmama izin ver
Just run away from my mind
Sadece zihnimden uzaklaş

Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe
Affet, ihtiyacım yok, nefes alamayacağım
Just get away from my life
Sadece hayatımdan uzak dur

You’ve lost one and all so fly away
Kayıp birisin ve tümüyle uzaklara uçan
Over the clouds, under the sky
Blutların üstünde, gökyüzünün altında
Never come back and run away
Asla dönme ve uzaklaş
With all your might, give up you
Tüm gücünle kendini teslim et

I don’t believe anymore, your shallow heart
Artık inanmam senin sığ kalbine
I know that it’s you who chose to play this trick
Şunu biliyorum ki bu oyunu oynamayı seçen sensin
I’ll never forgive you, not for anything
seni asla bağışlamayacağım, hiçbir şey için
And now you are left with nothing
Ve şimdi sen hiçbir şeysiz kaldın (senin hiçbir şeyin yok.)

Oh… forget, let me breathe, let me leave
Unut, nefes almama izin ver, ayrılmama izin ver
Just run away from my mind
Sadece zihnimden uzaklaş

Oh… forget, let me breathe, let me leave
Unut, nefes almama izin ver, ayrılmama izin ver
Just run away from my mind
Sadece zihnimden uzaklaş

There is no other time to making happiness, you have mistaken
Mutlu olacak başka bir zaman yok, yanıldın
We have no progressive future, I know your lying nature
İlerleyen bir geleceğimiz yok, senin yalancı doğanı (yaradılış) biliyorum

There is no other time to making happiness, you have mistaken
Mutlu olacak başka zaman yok, yanıldın.
We have no progressive future, I know your lying nature
İlerleyen bir geleceğimiz yok, senin yalancı doğanı (yaradılışını) biliyorum

Oh… forget, let me breathe, let me leave                                         
Unut, nefes almama izin ver, ayrılmama izin ver
Just run away from my mind
Sadece zihnimden uzaklaş

Oh… forgive, I don’t need, I won’t breathe
Affet, ihtiyacım yok, nefes alamayacağım
Just get away from my life
Sadece hayatımdan uzak dur

Run Away (Moldova Eurovision Şarkısı) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com