Syd Barrett - Wined And Dined - Çeviri

Wined and dined, oh it seemed just like a dream!
Ağırlanmış ve ziyafet verilmiş, oh rüya gibiydi!
Girl was so kind.
Kız çok kibardı.
kind of love I'd never seen
Hiç görmediğim türden bir aşktı
only last summer, it's not so long ago...
Sadece geçen yaz, çok uzun zaman önce değil
just last summer, now musk winds blow...
Sadece geçen yaz, şimdi misk rüzgarı esiyor

Wined and dined, oh it seemed just like a dream!
Ağırlanmış ve ziyafet verilmiş, oh rüya gibiydi!
Girl was so kind.
Kız çok kibardı.
kind of love I'd never seen
Hiç görmediğim türden bir aşktı
only last summer, it's not so long ago...
Sadece geçen yaz, çok uzun zaman önce değil
just last summer, now musk winds blow...
Sadece geçen yaz, şimdi misk rüzgarı esiyor

Chalk underfoot, life I should prove
Tebeşir ayak altında, kanıtlamam gereken hayat
dancing in heat, our love and you...
Sıcakta dans ediyor, aşkımız ve sen...

Wined and dined, oh it seemed just like a dream!
Ağırlanmış ve ziyafet verilmiş, oh rüya gibiydi!
Girl was so kind.
Kız çok kibardı.
kind of love I'd never seen
Hiç görmediğim türden bir aşktı
only last summer, it's not so long ago...
Sadece geçen yaz, çok uzun zaman önce değil
just last summer, now musk winds blow...
Sadece geçen yaz, şimdi misk rüzgarı esiyor

Wined And Dined Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com