System Of A Down - Aerials - Çeviri

Aerails
Antenler

Life is a waterfall, 
Hayat bir şelaledir,

We're one in the river, 
Nehirde tek başımızayız

And one again after the fall
Ve düşüşten sonra yine tek başımızayız

Swimming through the void 
Boşluğa doğru yüzüyoruz.

We hear the word, 
Kelimeyi duyarız,

We lose ourselves, 
Kendimizi kaybederiz,

But we find it all. 
Ama onu tamamen buluruz.

Cause we are the ones that want to play, 
Çünkü hareket etmek isteyen birileriyiz.

Always want to go,
Herzaman gitmek isteriz,

But you never want to stay, 
Ama siz asla kalmak istemezsin

And we are the ones that want to chose,
Ve biz seçmek isteyenlerdeniz,

Always want to play,
Herzaman oynamak isteyeniz

But you never want to lose.
Ama asla kaybetmek istemezsiniz.

Aerials, in the sky,
Antenler,gökyüzünde

When you lose small mind,
Küçük hafızanı kaybettiğinde

You free your life.
hayatını özgür bırakırsın.

Life is a waterfall,
Hayat bir şelaledir,

We drink from the river,
Biz nehirden su içeriz

Then we turn around and put up our walls.
Sonra arkamızı döner ve duvarlarımızı inşa ederiz

Swimming through the void
Boşluğa doğru yüzerken

We hear the word,
Kelimeyi duyarız,

We lost ourselves,
Kendimizi kaybederiz,

But we find it all.
Ama onu tamamen buluruz.

Cause we are the ones that want to play, 
Kımıldamak isteyen birileri olduğumuz için

Always want to go,
Herzaman gitmek isteriz,

But you never want to stay, 
Ama sen asla kalmak istemezsin

And we are the ones that want to chose,
Ve biz seçmek isteyenlerdeniz,

Always want to play,
Herzaman oynamak isteyeniz

But you never want to lose.
Ama asla kaybetmek istemezsiniz.

Aerials, in the sky,
Havada,gökyüzünde

When you lose small mind,
Küçük hafızanı kaybettiğinde

You free your life.
hayatını özgür bırakırsın.

Aerials, so up high,
Havada,çok yükseklerde

When you free your eyes,
Gözlerini özgür bıraktığında,

Eternal prize.
Sonsuz ödül

Aerials, in the sky,
Havada, gökyüzünde,

When you lose small mind,
Küçük hafızanı kaybettiğinde

You free your life.
Hayatını özgür bırakacaksın

Aerials, so up high,
Havada,Çok yükseklerde

When you free your eyes,
Gözlerini özgür bıraktığında 

Eternal prize.
Sonsuz Ödül



Aerials Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com