System Of A Down - Dreaming - Çeviri

For today we will take the body parts and put them on the wall

For treated indigenously, digenously
Human right is private blue chip, pry

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die (for treated
Indigenously, digenously) (Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all why did you go there from
Beyond you saw it all why did you

We lost consumer confidence in casual karma, casual karma
Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage
(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die

(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all why did you go there from
Beyond you saw it all why did you go there

She lost her mind
Someone kicked her into the back of the line

She lost her head
When they called and they said that they thought he was dead

Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts i can't deny
Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts i can't de--

We lost consumer confidence in casual karma, casual karma
Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage (for treated
Indigenously, digenously) (Human right is private blue chip, pry)

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die

(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all why did you go there from
Beyond you saw it all why did you

Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts i can't deny

Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts i can't deny

You will take the body parts and put them up on the wall and bring the
Dark disaster 
---------------------------
Hayal Ediyorum 
Bugün için onların bedenlerinden kopan parçaları alıp duvarın üstüne koyacağız...

İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi
İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır!

Biz ileri görüşlü bir nesiliyiz şişelenmiş suların
Şişelenmiş sular fakir nüfusların ölmesine yol açıyor ölmesine
(İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi)
(İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır!)

Sen sen öteye gittin...
Ve onu kaybettin
Niye oraya gittin ki?
Öteden doğru görmüştün halbuki
Niye gittin ki?

Biz tüketici güvenimizi o karma felsefesi içinde kaybettik
Konfeti kamuflaj kamuflaj...
(İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi)
(İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır!)

İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi
İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır onu!

Sen sen öteye gittin...
Ve onu kaybettin
Niye oraya gittin ki?
Öteden doğru görmüştün halbuki
Niye gittin ki?

O aklını kaybetti
Biri onu çizginin arka tarafına attı...

O aklını kaybetti
Onu çağırıp onun öldüğünü düşündüklerini söylediklerinde

Bağırmayı düşlüyorum
Biri beni aklımdan dışarı attı
İnkar edemediğim bu düşüncelerimden nefret ediyorum
Bağırmayı düşlüyorum
Biri beni aklımdan dışarı attı
İnkar edemediğim bu düşüncelerimden nefret ediyorum

Biz tüketici güvenimizi o karma felsefesi içinde kaybettik
Konfeti kamuflaj kamuflaj...
(İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi)
(İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır!)

Biz ileri görüşlü bir nesiliyiz şişelenmiş suların
Şişelenmiş sular fakir nüfusların ölmesine yol açıyor ölmesine

(İster bi yerli gibi ele al olayı ister yabancı gibi)
(İnsanlık hakkı özel mavi bi chiptir kır!)

Sen sen öteye gittin...
Ve onu kaybettin
Niye oraya gittin ki?
Öteden doğru görmüştün halbuki
Niye gittin ki?

Bağırmayı düşlüyorum
Biri beni aklımdan dışarı attı
İnkar edemediğim bu düşüncelerimden nefret ediyorum

Bağırmayı düşlüyorum
Biri beni aklımdan dışarı attı
İnkar edemediğim bu düşüncelerimden nefret ediyorum

Onun bedeninden kopan parçaları alıp duvarın üstüne koyacaksın ve karanlık felaketi getireceksin.

Dreaming Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com