Tamia - Beautiful Surprise - Çeviri

For the first time in my life
Hayatımda ilk kez 
I just might be tongue tied
Sadece konuşamılor olabilirim 
For me to wake up with you kissing me
Benim için uyanmak senin öpüşündür 
Saying you've been missing me
Beni özlediğini söylüyorsun 
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz 

Cause I wasn't expecting you till late tonight
Çünkü bu gece geç saatlere kadar seni beklemiyordum 
No, and I didn't hear you come inside
Hayır ve senin geldiğini duymadım 
But there's nothing in this world that I want more
Ama bu dünyada daha fazla isteyeceğim hiçbir şey yok 
Than to have my baby back in my arms
O zaman  bebeğim kollarıma geri döndü 

All I can say is
Tüm söyleyebileceğim 
Oh, ah so happy that I could cry
Mutluluktan ağlayabilirim
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz 
Oh, ah my man is back by my side
Erkeğim yanıma geri döndü 
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz 

I ain't that easy to shock
Şok olmam kolay değildir 
But it looks like you hit the spot
Ama tıpkı tam isabet vurmuş gibisin 
For me to wake up with you holding me
Beni uyandırmak için bana sarılıyorsun 
And telling me you're loving me
Ve beni sevdiğini söylüyorsun 
You've got my heart on lock
Kalbimin kilidine sahibisin 





Cause I wasn't expecting you till late tonight
Çünkü bu gece geç saatlere kadar seni beklemiyordum 
No, and I didn't hear you come inside
Hayır ve senin geldiğini duymadım 
But there's nothing in this world that I want more
Ama bu dünyada daha fazla isteyeceğim hiçbir şey yok 
Than to have my baby back in my arms
O zaman  bebeğim kollarıma geri döndü 

All I can say is
Tüm söyleyebileceğim 
Oh, ah so happy that I could cry
Mutluluktan ağlayabilirim
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz 
Oh, ah my man is back by my side
Erkeğim yanıma geri döndü 
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz

I was needing you so bad
Sana çok kötü ihtiyacım vardı
How did you know
Nasıl da bildin 
It feels like I'm dreaming
Hayal görüyormuş gibiyim 
My mind explodes
Aklım karıştı 
For you to be the first thing that I see when I open my eyes
Gözlerimi açtığımda gördüğüm ilk şeyin sen olmasından dolayı 
Such a beautiful, beautiful, beautiful surprise
Tam bir güzel sürpriz 

All I can say is
Tüm söyleyebileceğim 
Oh, ah so happy that I could cry
Mutluluktan ağlayabilirim
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz 
Oh, ah my man is back by my side
Erkeğim yanıma geri döndü 
What a beautiful surprise
Ne güzel bir sürpriz
Şarkı yazarı: Tamia Hill, Claude Kelly,Salaam Remi

Beautiful Surprise Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com