Taylor Swift - Wait For Me - Çeviri

If you had only gotten to me first
Eğer beni ilk seferinde kazanmış olsaydın
If I could write a book on how this hurts
Eğer nasıl acıtacağı konusunda bir kitap yazabilseydim
If you could see the way your smile looks to me
Eğer gülümsemenin bana nasıl göründüğünü görebilseydin

If I wasn't scared of the world alone
Eğer dünyada tek başına olmaktan korkmuyor olsaydım
If I didn't know he loves me so
Eğer onun beni çok sevdiğini bilmeseydim
If I could only find the strength to leave
Eğer sadece terkedecek gücü bulabilseydim
You'd be with me, so baby
Benimle olurdun , bu yüzden bebeğim

Don't you look in my eyes
Sakın gözlerime bakma
I might fall in love
Aşık olabilirim
With a beautiful boy
Güzel bir çocuğa 
I wish that I could touch
Keşke dokunabilseydim 
You go I hope you think of me
Sen gidiyorsun umarım beni düşünürsün 

As the stars fall down and the heavens fade
Yıldızlar düşerken ve cennet solarken 
This girl is begging wait for me
Bu kız beni bekle diye yalvarıyor olacak 

It's so wrong that all I wanna do
Tüm yapmak istediklerim çok yanlış 
Is forget it all and just be with you
Hepsini unutmak mı ve sadece seninle olmak mı 
I have to go 'cause he don't know
Gitmek zorundayım çünkü o bilmiyor 
But the writing's on the Wall
Ama duvarda yazılı 

But here we are in so deep
Ama burada çok derinlerdeyiz
Soaking wet
Sırılsıklam aşığız 
Jumping in without no safety net
Hiçbir güvenlik ağı olmadan atlıyorum 
And I don't know what kinda ropes
Ve ne türk halatlar olduğunu bilmiyorum 
Would break this kinda fall, so baby
Bu tür aşkı kırabilir miydim, bu yüzzden bebeğim 

Don't you look in my eyes
Sakın gözlerime bakma
I might fall in love
Aşık olabilirim
With a beautiful boy
Güzel bir çocuğa 
I wish that I could touch
Keşke dokunabilseydim 
You go I hope you think of me
Sen gidiyorsun umarım beni düşünürsün 

As the stars fall down and the heavens fade
Yıldızlar düşerken ve cennet solarken 
This girl is begging wait for me
Bu kız beni bekle diye yalvarıyor olacak

We can't be together right now
Şu anda birlikte olmayız 
Guess there's no use in trying
Sanırım denemenin yolu yok 
But if you look at me right now
Ama eğer bana şu anda bakarsan
Can you tell that I'm dying
Öldüğümü söyleyebilirsin
To hold you
Sana sarılmak için
But it would be wrong to
Ama bu yanlış olurdu 

Don't you look in my eyes
Sakın gözlerime bakma
I might fall in love
Aşık olabilirim
With a beautiful boy
Güzel bir çocuğa 
I wish that I could touch
Keşke dokunabilseydim 
You go I hope you think of me
Sen gidiyorsun umarım beni düşünürsün 

As the stars fall down and the heavens fade
Yıldızlar düşerken ve cennet solarken 
This girl is begging wait for me
Bu kız beni bekle diye yalvarıyor olacak

Don't you look now
Sakın şimdi bakma
Don't you look now
Sakın şimdi bakma 
I might fall in love
Aşık olabilirim 
Don't you look now
Şimdi sakın bakma
Wait For Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com