Taylor Swift - We Were Happy - Çeviri

We used to walk along the Street
Eskiden sokak boyunca yürürdük 
When the porch lights were shining bright
Verandanın ışıkları parlarken 
Before I had somewhere to be
Bir yerde olmam gerekmeden önce
Back when we had all night
Bütün geceye sahiptik 
And we were happy
Ve biz mutluyduk 

I do recall a good while back
İyi hatırlıyorum geri dönüşte
We snuck into the circus
Gizlice sirke girmemizi 
You threw your arms around my neck
Kollarını boynumun etrafına attın 
Back when I deserved it
Bunu hak ettiğim geri zamanda 
And we were happy
Ve biz mutluyduk 

When it was good baby,
Bu iyiyken bebeğim 
It was good baby
Gerçekten iyiydi bebeğim 
We showed 'um all up
Onlara hepsini gösterdik 
No one could touch the way we
Kimse dokunamazdı 
Laughed in the dark
Karanlıkta gülme şeklimize 
Talking 'bout your daddy's farm
Senin babanın çiftliği hakkında konuşurduk 
We were gonna buy someday
Bir gün satın alacağımızı 
And we were happy
Ve biz mutluyduk 

We used to watch the sun go down
Eskiden güneşin batışını izlerdik 
On the boats in the water
Su içindeki teknelerde 
That's sorta how I feel right now
Şimdi nasıl hissettiğimin kaçışı bu 
And Goodbye's so much harder
Ve veda çok fazla zordu 
'Cause we were happy
Çünkü biz mutluyduk 





When it was good baby,
Bu iyiyken bebeğim 
It was good baby
Gerçekten iyiydi bebeğim 
We showed 'um all up
Onlara hepsini gösterdik 
No one could touch the way we
Kimse dokunamazdı 
Laughed in the dark
Karanlıkta gülme şeklimize 
Talking 'bout your daddy's farm
Senin babanın çiftliği hakkında konuşurduk 
We were gonna buy someday
Bir gün satın alacağımızı 
And we were happy
Ve biz mutluyduk 

Oh, I hate those voices
Bu seslerdin nefret ediyorum 
Telling me I'm not in love anymore
Bana artık aşık olmadığımı söylüyor 
But they don't give me choices
Ama onlar bana seçme hakkı vermiyorlar 
And that's what these tears are for
Ve bu gözyaşları bunun için 
'Cause we were happy
Çünkü biz mutluyduk 

We Were Happy
Buz mutluyduk 

When it was good baby,
Bu iyiyken bebeğim 
It was good baby
Gerçekten iyiydi bebeğim 
We showed 'um all up
Onlara hepsini gösterdik 
No one could touch the way we
Kimse dokunamazdı 
Laughed in the dark
Karanlıkta gülme şeklimize 
Talking 'bout your daddy's farm
Senin babanın çiftliği hakkında konuşurduk 
We were gonna buy someday
Bir gün satın alacağımızı 
And we were happy
Ve biz mutluyduk

We Were Happy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com