Taylor Swift - What Do You Say - Çeviri

What do you say, when you just know
Ne söylersin, sadece
That he's the one, and you wanna go fast
Onun tek olduğunu bildiğinde, ve çok hızlı ilerlemek istediğinde
But he's taking it slow
Ama o yavaş almak isterken
And what do you do, when he's next to you
Ve ne yaparsın, o senin yanında olduğunda
But he's a little bit shy
Ama biraz utangaç davrandığında
Well here's something you can try
Peki burada deneyebileceğin bir şey var

Hey, hey what do you say
Hey hey ne söylersin
We go walking down the river all together
Birlikte nehir boyunca yürüyoruz
It's a warm May beautiful day
Bu sıcak güzel bir Mayıs günü
And I feel like I could
Ve ben tıpkı
Talk to you forever
Seninle sonsuza dek konuşabilirmişim gibi hissediyorum
With the sun shining bright
Parlayan güneşle birlikte
It feels just like a day
Tıpkı bir gün gibi hissettiriryor
When everything's gonna go just right
Herşey sadece doğru gideceği zaman
I know it will be a sweet memory
Biliyorum bu tatlı bir anı olacak
For you and me someday
Senle benim için bir gün
What do you say?
Ne söylersin

What do you see, when you look in his eyes
Ne görürsün, onun gözlerine baktığında
There's something there
Orada bir şey var
That he can't disguise
Onun saklayamayacağı
No matter how he tries
Onun nasıl denediğinin önemi yok
And what do you feel, when you know its real
Ve ne hissedersin, bunun gerçek olduğunu bildiğinde
And you can't sit still
Ve hala oturamazsın 
If you don't own up will yeah
Eğer olacağı kadarını itiraf etmezsen







Hey, hey what do you say
Hey hey ne söylersin
We go walking down the river all together
Birlikte nehir boyunca yürüyoruz
It's a warm May beautiful day
Bu sıcak güzel bir Mayıs günü
And I feel like I could
Ve ben tıpkı
Talk to you forever
Seninle sonsuza dek konuşabilirmişim gibi hissediyorum
With the sun shining bright
Parlayan güneşle birlikte
It feels just like a day
Tıpkı bir gün gibi hissettiriryor
When everything's gonna go just right
Herşey sadece doğru gideceği zaman
I know it will be a sweet memory
Biliyorum bu tatlı bir anı olacak
For you and me someday
Senle benim için bir gün
What do you say?
Ne söylersin

My imagination's running away
Hayal gücüm artıyor 
Just dreaming about
Sadece hayal kuruyorum
What I want you to say
Sana söylemek istediklerimi 

Hey, hey what do you say
Hey hey ne söylersin
We go walking down the river all together
Birlikte nehir boyunca yürüyoruz
It's a warm May beautiful day
Bu sıcak güzel bir Mayıs günü
And I feel like I could
Ve ben tıpkı
Talk to you forever
Seninle sonsuza dek konuşabilirmişim gibi hissediyorum
With the sun shining bright
Parlayan güneşle birlikte
It feels just like a day
Tıpkı bir gün gibi hissettiriryor
When everything's gonna go just right
Herşey sadece doğru gideceği zaman
I know it will be a sweet memory
Biliyorum bu tatlı bir anı olacak
For you and me someday
Senle benim için bir gün
What do you say?
Ne söylersin

What Do You Say Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com