Tears For Fears - Year Of The Knife - Çeviri

Tears For Fears - Year Of The Knife
(Bıçağın Yılı)

Hallelujah, the king is dead. He said,
Hele şükür, kral öldü. Dedi,
" Love was the knife "
"Sevgi bıçaktır"
And now he'll dream some magic queen might try and save his life
Ve şimdi kral biraz sihir, kraliçe, gücü ve hayatını kurtarmayı hayal ediyor
They say his famous final words
Onlar kralın ünlü son sözlerini söylüyorlar
Came from the heart of the man
Adamın kalbinden geldi
He made his bed on love denied
O, yatağında sevgi yalanlamalarını yaptı
He played Jeckyll and Hyde till the day he died
Kral, Jeckyll ve Hyde ile oynadı, öldüğü güne kadar

Too late for the young gun
Genç silah için çok geç
To lead a simple life
Basit bir hayatı yürütmek
Too late for the young gun
Genç silah için çok geç

This is the year of the knife
Bu bıçağın yılı

See the mountains crumble
Dağların tatlısını gör
Feel the fire go cold
Soğuğa giden ateşi hisset
Summer will turn to winter
Yaz kışa dönecek
Love will turn to stone
Sevgi taşa dönecek
They say his famous final words
Onlar kralın ünlü son sözlerini söylüyorlar
Came from the heart of man
Kalpten gelen adam
I made his bed on love denied
Yatağımda sevgi yalanlamalarını yaptım
Now I ain't gonna sleep tonight
Şimdi bu gece uyumayacağım

Too late for the young gun
Genç silah için çok geç
To lead a simple life
Basit bir hayatı yürütmek
Too late for the young gun
Genç silah için çok geç

This is the year of the knife
Bu bıçağın yılı

Year Of The Knife Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com