Texas - Can't Resist - Çeviri

You know I can't resist
You know I can't resist

I believe that you told me
A promise lives with lie
That you tease as you hold me
There's hunger in your eyes

That's the way that I remember you
When the sun was high
And the nights were cool
It seems that lately I just dream
Of days in the silver sky
That I can't (get?)

Chorus
You know I can't resist
I never wanna fall asleep
I know you wanna dive in deeper
And I tried and I tried I tried to walk away
I'm standing one on this
Emotion always takes us deep
I only wanna dive in deeper
And I tried and I tried and I tried to walk away

That's the way I remember
The summer sun was high
To the cold of November
I'm still in silver sky

That's the way that I remember you
When the sun was high
And the nights were cool
It seems that lately I just dream
Of days in the silver sky
That I can't (get?)

Chorus

I'm falling for your sentimental charms again
I'm finding it so hard to break it
But everytime the pleasure turns into pain
I'm more inclined to stand to take it

This is the way I remember you
The sun was high
And the night was oh so cool
It's how I remember you

Chorus

You know I can't resist
You know I can't resist
You know I can't resist 
---------------------
karşı koyamıyorum


karşı koyamadığımı biliyorsun
karşı koyamadığımı biliyorsun

bana 'bir söz yalanlarla yaşardediğinde buna inanmıştım
bana sarılırken dalga geçmene
gözlerinde açlık vardı

seni böyle hatırlıyorum
güneş tepedeyken
ve geceler serinken
galiba sonunda yalnızca hayal etmiştim
gümüş gökyüzündeki günlerde
(alamadığımı?)

dayanamadığımı biliyorsun
uykuya yenik düşmek istemedim hiç
daha derine inmek istediğini biliyorum
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi
bu, bizi sürekli daha derine çeken
duyguya direnen benim
yalnızca daha derine dalmak istedim
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi

böyle hatırlıyorum
yaz güneşi yüksekteydi
kasımın soğuğuna karşı
hala gümüş gökteyim

seni böyle hatırlıyorum
güneş tepedeyken
ve geceler serinken
galiba sonunda yalnızca hayal etmiştim
gümüş gökyüzündeki günlerde
(alamadığımı?)

dayanamadığımı biliyorsun
uykuya yenik düşmek istemedim hiç
daha derine inmek istediğini biliyorum
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi
bu, bizi sürekli daha derine çeken
duyguya direnen benim
yalnızca daha derine dalmak istedim
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi

içli büyüne kapılıyorum yine
bundan kurtulmak çok zor
ama sevinçler acıya her döndüğünde
bunu kaldırmaya daha fazla alışıyorum

seni böyle hatırlıyorum
güneş tepedeydi
ve gece oh çok soğuktu
seni böyle hatırlıyorum

dayanamadığımı biliyorsun
uykuya yenik düşmek istemedim hiç
daha derine inmek istediğini biliyorum
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi
bu, bizi sürekli daha derine çeken
duyguya direnen benim
yalnızca daha derine dalmak istedim
ve denedim ve denedim, denedim yürüyüp gitmeyi

karşı koyamadığımı biliyorsun
karşı koyamadığımı biliyorsun
karşı koyamadığımı biliyorsun.

Can't Resist Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com