Thalia - Noches sin Luna - Çeviri

Tantas noches sin luna

Tantas puertas por abrir

Tantas frases vacias

Tantas cosas por decir

Tantos anos viviendo

Encerrada en un jardin

Poco a poco muriendo

Sin saber a donde ir



Carcomida de suenos

De ilusiones que se van

Sumergida en mis dudas

Fuera de la realidad

Inventando mentiras

Que me ayuden a escapar

Del abismo que lleva

A me propia obscuridad



Pero sigo buscando

Una forma de escapar

De mis noches sin luna

De este cuento sin final

Descubriendo un camino

Una isla en este mar

Escribiendo el destino

Encontrando mi lugar

Noches sin luna

Voy buscando mi fortuna

Noches sin luna

Voy saliendo de mis dudas



Oh oh, oh si...



Noches sin luna

Noches sin luna

Noches sin luna

Noches sin luna



Va sanando mi herida

Poco a poco sale el sol

Hoy regreso a la vida

Ya no llora el corazon

Tantos anos viviendo

Encerrada en un jardin

Que hoy esta floreciendo

Y otra vez puedo vivir



Pero sigo buscando

Una forma de escapar

De mis noches sin luna

De este cuento sin final

Descubriendo un camino

Una isla en este mar

Escribiendo el destino

Encontrando mi lugar



Noches sin luna voy buscando mi fortuna

Noches sin luna van cayendo una tras una

Noches sin luna voy buscando mi fortuna

Noches sin luna van cayendo una tras una



Noches sin luna!



Türkçe

Aysız Geceler



Aysız birçok gece

Açılacak birçok kapı

Birçok boş söz

Söylenecek birçok şey

Birçok yıl yaşıyorum

Bir bahçede kilitli olarak

Yavaş yavaş ölüyorum

Nereye gittiğimi bilmeden



Giden hayallerin çürümüş rüyaları

Gerçekliğin dışında şüphelerime batmış

Yalanlar üretiyorum kaçmama yardım eden

Uçurumdan kendi karanlığıma götüren



Ama aramaya devam ediyorum

Bir kaçış yolu

Aysız gecelerimden

Bu sonsuz hikayeden

Bir yol keşfediyorum

Bu denizde bir ada

Kaderi yazıyorum

Yerimi buluyorum



nakarat

Aysız geceler

Şansımı arayacağım

Aysız geceler

Şüphelerimden kurtulacağım



oh oh oh evet



Aysız geceler.. x4



Yaram iyileşecek

Yavaş yavaş güneş doğuyor

Bugün hayata dönüyorum

Artık kalp ağlamıyor

Birçok yıl yaşıyorum

Bir bahçede kilitli olarak

Bugün çiçek açıyor

Ve yeniden yaşayabiliyorum



Ama aramaya devam ediyorum

Bir kaçış yolu

Aysız gecelerimden

Bu sonsuz hikayeden

Bir yol keşfediyorum

Bu denizde bir ada

Kaderi yazıyorum

Yerimi buluyorum
Noches sin Luna Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com