The Band Perry - Back To Me Without You - Çeviri

I wanna wake where I was born and breathe the old air in
I need a haunt from a ghost that I knew way back then
Oh I hope they left the light on

I want someone who knows me just to say my name
To tell me though things are different now somehow I'm still the same
Oh I can almost hear them calling

I don't know if I'll be back again
Turns out they were right again
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me, ooooo
If it's true home is where the heart is
I guess now I'm homeless
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me without you

For two years I've lived my life way out on a limb
I put my faith in you not knowing you would break in the end
I hate feeling fallen

I don't know if I'll be back again
Turns out they were right again
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me, ooooo
If it's true home is where the heart is
I guess now I'm homeless
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me without you

Oooooh
Oooooh

I added rain to your ocean
What did it do, it meant nothing to you
You made grief my chief emotion
Why'd you have to do what you thought you had to do

I don't know if I'll be back again
Turns out they were right again
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me, ooooo
If it's true home is where the heart is
I guess now I'm homeless
(Get back to what you know
Get back to what you do)
Gotta get back to me without you

The slow death of a slow dance
The tailspin of a romance
I gotta get back and breathe the old air in
Try to align
Türkçe
benim için geri dön sensizim

Ben uyandığımda arıyorum nerede doğduğumu ve nerede eski havayı soluduğumu.
Bir hayalet dadandığından ihtiyacım var diye gidişatı biliyordum.
Oh umarım onlar ışığı terk ederler.

Beni tanıyan birini arıyorum sadece adımı söyle.
Bir şeyler farklı olsa da söyle her nedense ben aynı değilim.
Ben neredeyse onların çağırışlarını duyuyorum.

Bilmiyorum eğer geri dönersem
yine onlar çıkıyor değil mi(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
geri almam lazım
eğer bu doğru evse nerede kalbi
sanırım şimdi evsiz değilim(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
sensiz geri almam lazım

2 yıl için hayatımı kaçarak yaramaz bir çocuk gibi yaşadım
inancımı ittim sen bilmiyorsun sonunda kıracaktı
düşüyor hissetmekten nefret ediyorum

Bilmiyorum eğer geri dönersem
yine onlar çıkıyor değil mi(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
geri almam lazım
eğer bu doğru evse nerede kalbi
sanırım şimdi evsiz değilim(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
sensiz geri almam lazı

Oooooh
Oooooh

senin için okyanusa yağmur ekledim
o ne yaptı, senin için hiçbir şey ifade etmiyor.
yaptığın acı benim baş duygum
niye yapmanız gereken ne yapmak zorundasın

Bilmiyorum eğer geri dönersem
yine onlar çıkıyor değil mi(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
geri almam lazım
eğer bu doğru evse nerede kalbi
sanırım şimdi evsiz değilim(geri almayı biliyor musun,geri alabilir misin)
sensiz geri almam lazı

yavaş ölüm yavaş dans
bir romantizm bir kargaşa
benim geri almam ve eski havada nefes almam lazım
Back To Me Without You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com