The Beatles - Drive My Car - Çeviri

Asked a girl what she wanted to be
Bir kıza ne olmak istediğini sordum
She said baby, can't you see
Bebeğim dedi, anlamıyor musun
I wanna be famous, a star on the screen
Ünlü olmak istiyorum, ekrandaki bir yıldız
But you can do something in between
Ama bunun arasında bir şey olabilirsin

Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
Yes I'm gonna be a star
Evet yıldız olacağım
Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
And maybe I'll love you
Ve belki seni severim

I told that girl that my prospects were good
Ona manzaralarımın iyi olduğunu söyledim
she said baby, it's understood
Dedi ki bebek, anlaşıldı
Working for peanuts is all very fine
Önemsiz kimselere çalışmak iyi aslında
But I can show you a better time
Ama sana daha iyi bir zamanda gösterebilirim

Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
Yes I'm gonna be a star
Evet yıldız olacağım
Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
And maybe I'll love you
Ve belki seni severim

Beep beep'm beep beep yeah

Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
Yes I'm gonna be a star
Evet yıldız olacağım
Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
And maybe I'll love you
Ve belki seni severim

I told that girl I can start right away
O kıza hemen başlayabileceğimi söyledim
When she said listen babe I got something to say
Dinle bebek dediğinde, diyeceğim vardı
I got no car and it's breaking my heart
Arabam yok ve bu kalbimi kırıyor
But I've found a driver and that's a start
Ama bir sürücü buldum ve bu da bir başlangıç

Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
Yes I'm gonna be a star
Evet yıldız olacağım
Baby you can drive my car
Bebek arabamı sürebilirsin
And maybe I'll love you
Ve belki seni severim
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah

Drive My Car Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com