The Beatles - She Came in Through the Bathroom Window - Çeviri

(Lennon: We'll listen to that now. He he he. Oh, look out!)
(Lennon: Şimdi şunu dinleyeceğiz. He he he. Oh dikkat et!)
(Possibly McCartney: Linda Eastman)
(Herhalde McCartney: Linda Eastman)

She came in through the bathroom window
Tuvalet penceresinden geldi içeri
Protected by a silver spoon
Gümüş bir kaşıkla konuyordu
But now she sucks her thumb and wanders
Ama şimdi parmağını emiyor ve geziniyor
By the banks of her own lagoon
Kendi denizinin kıyısında

Didn't anybody tell her?
Kimse ona söylemedi mi?
Didn't anybody see?
Kimse görmedi mi?
Sunday's on the phone to Monday,
Pazar günü Pazartesinin telefonunda
Tuesday's on the phone to me
Salı günü benimle telefonda

She said she'd always been a dancer
Hep bir dansçı olduğunu söyledi
She worked at 15 clubs a day
Bir günde 15 barda çalışıyordu
And though she thought I knew the answer
Ve cevabı bildiğimi düşünmesine rağmen
Well I knew but I could not say.
Biliyordum aslında ama söylemedim

And so I quit the police department
Ve polis merkezinden çıktım
And got myself a steady job
Ve kendime sağlam bir iş buldum
And though she tried her best to help me
Ve bana en iyisiyle yardım etmesine rağmen
She could steal but she could not rob.
Çalabildi ama soyamadı

Didn't anybody tell her?
Kimse ona söylemedi mi?
Didn't anybody see?
Kimse görmedi mi?
Sunday's on the phone to Monday,
Pazar günü Pazartesinin telefonunda
Tuesday's on the phone to me
Salı günü benimle telefonda
Oh yeah.
Oh işte bu

She Came in Through the Bathroom Window Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com