The Black Keys - The Go Getter - Çeviri

The Go Getter
Gidip getirci
I'll be the Go Getter
Getiren olacağım ben
Yes I am
Evet öyleyim
I'll be the Go Getter
Getiren olacağım ben
That's my plan
Planım bu
The Go Getter
Gidip getiren

Hi-fi boom box 
Hifi bom kutusu
Pretty girl in bobby socks 
Kısa çoraplı şeker kız
Afterparty in a hotel room
Otel odasında parti sonrası 
Pretty soon there will be no moon
Çok yakında ay olmayacak 
Stumble home in the pouring rain
Boşalan yağmurda eve kaçacaklar 
Let the water ease my worried brain
Su endişeli beynimi dindirsin 
Some days I just can't get alone 
Bazen yalnız kalamıyorum
I need a head to lean my shoulders on
Omzumu yaslayacağım bir baş lazım

Palm trees 
Palmiye ağaçları
The flat broke disease
Daire hastalıklandı 
And L.A. has got me
LA beni ele geçirdi 
On my knees 
Dizlerimdeyim
I am 
The bluest of blues 
Hüzünlülerin hüzünlüsüyüm
Every day 
Her gün
A different 
Different way to lose 
Kaybedecek farklı bir yol
The Go Getter
The Go Getter
The Go Getter
Gidip getirci

I got a table at the Rainbow Room 
Rainbow odasında masam var
I told my wife I'd be home soon
Karıma yakında evdeyim dedim 
Big ships are approaching the docks
Büyük gemiler iskeleye yaklaşıyor 
I got my hi-fi boom box 
Hifi bom kutum var
Mashed potatoes in cellophane 
selafon kağıtta lapa patatesler
I see my life going down the drain 
Hayatımın akıp gittiğini görüyorum
Hold me baby and don't let go 
Bebeğim sıkı tut beni bırakma
Pretty girls help to soften the blow
Güzel kızlar uçurmayı yumuşatır

Palm trees 
Palmiye ağaçları
The flat broke disease
Daire hastalıklandı 
And L.A. has got me
LA beni ele geçirdi 
On my knees 
Dizlerimdeyim
I am 
The bluest of blues 
Hüzünlülerin hüzünlüsüyüm
Every day 
Her gün
A different 
Different way to lose 
Kaybedecek farklı bir yol
The Go Getter
The Go Getter
The Go Getter
Gidip getirci

The Go Getter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com