The Burned - Make Believe - Çeviri

Whose to know my world?
kim dünya mı bilebilir
And whose to share my worry? 
kim endişemi paylaşabilir
Mountains rise and fall all the time,
tüm zamanlarda dağlar yükseldi ve düştü
And it doesn't mean a damn thing to God,
bu Tanrı için lanet bir şey anlamına gelmezdi
So make believe in miracles instead. 
öyleyse onun yerine mucizelere inan

Whose to show no fear?
kim korku göstermez
Then cast the first stone at the mirror,
o zaman aynaya ilk taşı fırlat
And break the spell you put down yourself,
ve büyüyü bozup kendini yere attın
And crack your shell right open again, 




ve çatlak kabuğun tekrar doğru açılacak
And make believe in miracles, my friends. 
ve mucizelere inanın,arkadaşlarım

Whose to give everything
kim her şeyi verdi
Just to serve what they believe in?
sadece inandıklarına hizmet için
'Cause that's the way you play the game of life.
bu senin hayatı oynayış tarzın
You create the world you want to see outside.
dünyayı dışarıyı nasıl görmek istiyorsan öyle yarattın
And remember what it's like to play God,
ve bunun tanrıyla nasıl oynamak olduğunu hatırla
And make believe in miracles again.
ve tekrar mucizelere inan
Oh, make believe in miracles, my friends.
ah,mucizelere inanın arkadaşlarım

Make Believe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com