The Cab - Bliss - Çeviri

I come over
Quarter past two
Love in my eyes
Blinded by you
Just to get a taste of heaven
I'm on my knees

I can't help it
I'm addicted
But I can't stand the
Pain inflicted
In the morning
You're not holding on to me

Tell me whats the point of doing this every night
What you're giving me
Is nothing but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind

'Cause I can't keep sleeping in your bed
If you keep messing with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me something, please?
I can't keep touching you like this
If its just temporary bliss
Just temporary bliss

We were on fire
Now, were frozen
There's no desire
Nothing spoken
You're just playing
I keep waiting for your heart
(I keep waiting for you)

I am fiending for the sunshine
To show our love in a good light
Give me reason
I am pleading to the stars
(Tell me)

Tell me whats the point of doing this every night
What you're giving me
Is nothing but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind

'Cause I can't keep sleeping in your bed
If you keep messing with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me something, please?
I can't keep touching you like this
If its just temporary bliss
Just temporary bliss

I'm your one and only, only when you're lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na) x2

I'm your one and only, only when you're lonely
Baby why you callin me?
Not another one
Not try'na be your whole life
I don't wanna fall asleep

I'm your one and only, only when you're lonely
Baby why you callin me?
Not another one
Not try'na be your whole life

I can't keep sleeping in your bed
If you keep messing with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me something, please?
I can't keep touching you like this
If its just temporary bliss
Just temporary bliss
Temporary bliss

I can't keep sleeping in your bed
If you keep messing with my head
I can't keep feeling love like this
Its not worth temporary bliss

Geliyorum
İkiye çeyrek kala
Gözlerim aşkla dolu
Senin tarafından körleştirilmiş
Sadece azıcık cenneti tadabilmek için
Dizlerimin üstündeyim

Elimde değil
Bağımlıyım
Ama katlanamıyorum
Verilen acıya
Sabahleyin
Bana tutunmuyordun

Bana bunu her gece yapmanın nedenini söyle
Bana ne veriyorsun?
Bu kalpsiz bir ninniden başka bir şey değil
Hayallerimi yıkılacak, ah
Bu son defa
Bebeğim kararını ver

Çünkü senin yatağında uyumaya devam edemem
Eğer kafamı karıştırmaya devam edersen
Çarşaflarının altına girmeden önce
Bana bir şeyler verebilir misin lütfen?
Sana bu şekilde dokunmaya devam edemem
Eğer bu sadece geçici bir hevesse
Sadece geçici bir hevesse

Ateş gibiydik
Şimdi, buz gibi
Arzu yok
Hiçbir şey söylenmiyor
Sen sadece oynuyorsun
Bense senin kalbin için bekliyorum
(Senin için bekliyorum)

Gün ışığı için şeytanlaşıyorum (?)
Aşkımıza güzel bir ışık göstermek için
Bir neden söyle
Yıldızlara yalvarıyorum
(Söyle bana)

Bana bunu her gece yapmanın nedenini söyle
Bana ne veriyorsun?
Bu kalpsiz bir ninniden başka bir şey değil
Hayallerimi yıkılacak, ah
Bu son defa
Bebeğim kararını ver

Çünkü senin yatağında uyumaya devam edemem
Eğer kafamı karıştırmaya devam edersen
Çarşaflarının altına girmeden önce
Bana bir şeyler verebilir misin lütfen?
Sana bu şekilde dokunmaya devam edemem
Eğer bu sadece geçici bir hevesse
Sadece geçici bir hevesse

Senin tekin ve biriciğinim, yalnızken yanında olan kişiyim
(Na-na-na-na-na-na-na-na) x2

Senin tekin ve biriciğinim, yalnızken yanında olan kişiyim
Bebeğim neden beni çağırıyorsun?
Başka bir şey değil
Senin bütün hayatın olmaya çalışmıyorum
Uyuyakalmak istemiyorum

Senin tekin ve biriciğinim, yalnızken yanında olan kişiyim
Bebeğim neden beni çağırıyorsun?
Başka bir şey değil
Senin bütün hayatın olmaya çalışmıyorum

Senin yatağında uyumaya devam edemem
Eğer kafamı karıştırmaya devam edersen
Çarşaflarının altına girmeden önce
Bana bir şeyler verebilir misin lütfen?
Sana bu şekilde dokunmaya devam edemem
Eğer bu sadece geçici bir hevesse
Sadece geçici bir hevesse
Geçici bir hevesse

Senin yatağında uyumaya devam edemem
Eğer kafamı karıştırmaya devam edersen
Böylesine bir aşk hissetmeye devam edemem
Bu geçici bir hevese değmez

Bliss Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com