The Cranberries - Time Is Ticking Out - Çeviri

Time Is Ticking Out 
We'd better think about the things we say
We'd better think about the games we play
The world went round, around and round

We'd better think about the consequences
We'd better think about the global senses
The time went out, the time went out

What about chernobyl?
What about radiation?
We don't know, we don't know

What about deprivation?
Gluttony, the human nation?
We don't know, we don't know
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all

Time is ticking out

Looks like we screwed up the ozone layer
I wonder if the politicians care
And time went out, and time went out

What about our children then?
Is there nothing left for them?
We don't know, we don't know
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all
Ahh they need oxygen, ahh they need oxygen
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all

Time is ticking out yeah
The time is ticking out

Vakit Tükeniyor 
Söylediklerimiz hakkında daha iyi düşünmeliyiz
Oynadığımız oyunlar hakkında daha iyi düşünmeliyiz
Dünya tersine döndü ,evet bir ters bir düz(Bir kötü,bir iyi)

Olumsuz sonuçları da düşünmeliyiz
Evrensel nüfusu(Tüm dünya insanlarını) düşünmeliyiz
Ya kıyamet koparsa,evet ya kıyamet koparsa(Zaman durursa)

Çernobil'den ne haber?
Ya radyasyondan
Bilmiyoruz,bilmiyoruz

Sefaletten,israftan,insan ırkından ne haber?
Bilmiyoruz,bilmiyoruz

Bence sevgi her şey (Bütün ihtiyacımız olan şey sevgi)
Vakit tükeniyor

Ozon tabakasını yok ettik gibi
Politikacılar bunu takıyor mu merak ediyorum
Ucuz roman sona erdi,evet,ya kıyamet koparsa

Peki ya çocuklarımızdan ne haber?
Onlara kalan hiçbirşey yok mu?
Bilmiyoruz,bilmiyoruz

Bence sevgi her şey (Bütün ihtiyacımız olan şey sevgi)
Oksijene ihtiyacım var, oksijene ihtiyacım var

Bence sevgi her şey (Bütün ihtiyacımız olan şey sevgi)
Bütün yapmamız gereken bu

Vakit tükeniyor,evet vakit tükeniyor

Time Is Ticking Out Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com