Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Cure - This Is A Lie
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 903 kişi
Bu Ay Okuyan: 10 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? This Is A Lie Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

The Cure - This Is A Lie - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

This Is A Lie şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

This Is A Lie 

How each of us decides
I've never been sure
The part we play
The way we are
How each of us denies any other way in the world
Why each of us must choose
I've never understood
One special friend
One true love
Why each of us must lose everyone else in the world
However unsure
However unwise
Day after day play out our lives
However confused
Pretending to know to the end
But this isn't the truth this isn't right
This isn't love this isn't life this isn't real
This is a lie

How each of believe
I've never really known
In heaven unseen and hell unknown
How each of us dreams to understand anything at all
Why each of us decides
I've never been sure
The part we take
The way we are
Why each of denies every other way in the world

However unsure
However unwise
Day after day play out our lives
However confused
Pretending to know to the end

But this isn't truth this isn't right
This isn't love this isn't life this isn't real
This is a lie
But this isn't truth this isn't right
This isn't love this isn't life this isn't real this is a lie 
----------------------------------------------------------------
Bu Bir Yalan 

Nasıl karar veririz
Hiç emin olmadım
Oynadığımız oyun
Biz olan yol
Varolan diğer yolları nasıl inkar ederiz?
Niçin seçmek zorundayız? hiç anlamadım
Özel bir arkadaş gerçek bir aşk
Niye herkesi kaybetmek zorundayız?

Buna rağmen emin değiliz
Buna rağmen tedbirsiziz
Gün be gün hayatlarımızı oynuyoruz
Karmaşık
Sonu biliyormuş gibi görünüyoruz

Fakat bu hakikat değil; bu, doğru değil!
Bu, aşk değil; bu hayat değil; bu, gerçek değil!

Nasıl inanırız?
Gerçekten hiç bilemedim
Cennette görülmeyen ve cehennemde bilinmeyen
Her şeyi anlamak için nasıl hayal kurarız?
Niye karar veririz? hiç emin olmadım
Üstlendiğimiz oyun biz olan yol

Varolan diğer yolları nasıl inkar ederiz?

Fakat bu, hakikat değil; bu doğru değil
Bu, aşk değil; hayat değil;
Bu, gerçek değil! bu bir yalan

This Is A Lie Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? This Is A Lie Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


This Is A Lie Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: The reasons why - The Cure çeviri, the cure it's a lie çeviri, the cure
The Cure - This Is A Lie için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
pozitif soruyor:
2010 Eurovizyon'una Kimin Kaılmasını İstersiniz?(Biraz Erken Ama...)











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.