The Doors - A Little Game - Çeviri

A Little Game 

Once i had a little game
I liked to crawl back into my brain
I think you know the game i mean
I mean the game called 'go insaneNow you should try this little game
Just close your eyes forget your name
Forget the world, forget the people
And we'll erect a different steeple
This little game is fun to do
Just close your eyes, no way to lose
And i'm right there, i'm going too
Release control, we're breaking through 
...........................................

Küçük Bir Oyun 

Eskiden küçük bir oyunum vardı
Beynimin içine sürüklenmekten hoşlanırdım
Bahsettiğim oyunu bildiğini sanıyorum
Bahsettiğim oyunun adı 'delirŞimdi sen bu küçük oyunu denemelisin
Sadece gözlerini kapa, adını unut
Dünyayı unut, insanları unut
Ve farklı bir yer kuracağız
Bu küçük oyunu oynamak zevklidir
Sadece gözlerini kapa, kaybetme şansın yok
Ve oraya ben de gideceğim
Kendini sıkma, zamana karşı koyuyoruz

A Little Game Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com