The Doors - Woman Is A Devil - Çeviri

Me and the devil,
Ben ve şeytan,
Walking side by side.
Yanyana yürüyoruz.
Me and the devil,
Ben ve şeytan,
Going to take you on a long and evil ride.
Seni uzun ve kötü bir yolculuğa çıkaracağız.

The woman is a devil,
kadın bir şeytan,
That's what I've been told.
Bana söylenen bu.
Woman is a devil,
kadın bir şeytan,
That's what I've been told.
Bana söylenen bu.
She'll take all your money,
Bütün paranı alır,
Then she'll spend all your gold.
Sonra da bütün altınlarını harcar.

All right.
Pekala.

The devil is a woman.
Şeytan bir kadın.
She's a woman.
O bir kadın.
Well I play my acts, honey
Ben kendi rolümü oynarım, balım

She take the whole damn role.
O bütün rolleri alır.
Keep on going, now, come on.
Devam et, şimdi, hadi.
All right play it, yeah.
Pekala, çal onu, evet.

One more time.
Bir kez daha.

Well she feel like dying.
Şey, ölecekmiş gibi hissediyor.
Only twenty-one.
Sadece 21'inde.
Well she feel like dying,
Şey, ölecekmiş gibi hissediyor,
But she's only twenty-one.
Ama o sadece 21'inde.
She's not the only,
O tek değil,
She's not the only one.
O biricik değil.

All right, all right, all right.
Pekala, pekala, pekala.
All right, all right.
Pekala, pekala.
Gonna save the whole world.
Bütün dünyayı kurtaracağız.
All right.
Pekala.


Woman Is A Devil Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com