The Doors - You make me real - Çeviri

You Make Me Real 

I really want you really do, 
Really need you, baby, god knows i do 
Cause im not real enough without you; 
Oh, what can i do? 

You make me real, you make me feel like lovers feel 
You make me throw away mistaken misery 
Make me free, love. make me free 

I really want you really do, 
Really need you, baby, really do 
Cause im not real enough without you; 
Oh, what can i do? 

You make me real, only you, baby, have that appeal 
So let me slide in your tender sunken sea, 
Make me free, love, make me free 
..................................................
Seninle Gerçek Olurum 

Seni gerçekten istiyorum,
Gerçekten,
Gerçekten sana ihtiyacım var bebeğim,
Tanrı biliyor ya.
Çünkü ben sensiz yeterince gerçek değilim;
Ah,
Ah, elimden ne gelir?

Seninle gerçek olurum,
Seninle hissederim
Aşkı hissederim.

Seni gerçekten istiyorum,
Gerçekten,
Gerçekten sana ihtiyacım var bebeğim,
Gerçekten.
Ben sensiz yeterince gerçek değilim,
Ah,
Elimden ne gelir?

Seninle gerçek olurum,
Yalnız seninle, bebeğim
Bu çekicilik sadece sende.

İzin ver gizli denizine kayayım,
Özgür bırak beni, aşkım,
Özgür bırak beni.

You make me real Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com