The Dovers - People Ask Me Why - Çeviri

People ask me why
What should I say
Whenever they ask me
Why I look this way

If they knew
Just how I feel
If we weren't this way
You wouldn't be so happy
You wouldn't be so happy

When they look they stare
And laugh about our hair
What do we tell them
‘cept we don't care

If they knew
Just how I feel
If we weren't this way
You wouldn't be so happy
You wouldn't be so happy

But it doesn't matter
What people say
‘Cause we don't really care
We're happy this way

If they knew
Just how I feel
If we weren't this way
You wouldn't be so happy
You wouldn't be so happy


 
Try to align
Türkçe
İnsanlar Nedenini Soruyor

İnsanlar bana nedenini soruyor
Ne demeliyim?
Bana ne zaman sorsalar
Neden böyle gözüküyorum?

Eğer bileselerdi
Sadece nasıl hissettiğimi
Eğer biz böyle olmasaydık
Sen bu kadar mutlu olmazdın
Sen bu kadar mutlu olmazdın

Onlar baktıklarında gözlerini dikiyorlar
Ve saçlarımız yüzünden gülüyorlar
Onalra ne demeliyiz
Umrumuzda olmadığından başka?

Eğer bileselerdi
Sadece nasıl hissettiğimi
Eğer biz böyle olmasaydık
Sen bu kadar mutlu olmazdın
Sen bu kadar mutlu olmazdın

Ama önemli değil
İnsanların ne söyledikleri
Çünkü biz gerçekten umursamıyoruz
Biz böyle mutluyuz

Eğer bileselerdi
Sadece nasıl hissettiğimi
Eğer biz böyle olmasaydık
Sen bu kadar mutlu olmazdın
Sen bu kadar mutlu olmazdın
People Ask Me Why Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com