The Editors - A Ton Of Love - Çeviri

I lit a match in Vienna tonight,
Bu gece Viyana'da bir kibrit yaktım
It caused the fire in New York.
Kibrit New York'ta yangına sebep oldu
Where is my self-control?
Kendime hakimiyetim nerede?

You gotta learn to be thankful,
Minnettar olmayı öğrenmelisin
For the things that you have.
Sahip oldukların için
Now bathe my idle soul in
Şimdi benim aylak ruhumu yıka

Desire,
Arzuda
Desire,
Arzuda
Desire,
Arzuda
Desire.
Arzuda

Taken by force,
Zola alıkoyuldu
Twist of fate,
Kaderin cilvesi
Well, what weighs more,
Ne daha fazla ağır gelir
down on your plate.
tartında

A ton of love,
Bir ton sevgi
A ton of hate,
Bir ton nefret
We’re waiting for,
Biz bekliyoruz
Just love, just love, just love.
Sadece sevgi, sadece sevgi, sadece sevgi

Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire.
Arzu

I don’t trust the government,
Devlete güvenmiyorum
I don’t trust myself,
Kendime güvenmiyorum
What is a boy gonna do?
Bir oğlan ne yapacak ki?

I built a church in the city,
Şehre bir kilise inşa ettim
A place to crawl with our own,
kendimizle sürüneceğimiz bir yer
We'll move our God away.
Tanrımızı uzaklaştıracağız

Taken by force,
Zola alıkoyuldu
Twist of fate,
Kaderin cilvesi
Well, what weighs more,
Ne daha fazla ağır gelir
down on your plate.
tartında

A ton of love,
Bir ton sevgi
A ton of hate,
Bir ton nefret
We’re waiting for,
Biz bekliyoruz
Just love, just love, just love.
Sadece sevgi, sadece sevgi, sadece sevgi

Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire.
Arzu

Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire,
Arzu
Desire.
Arzu

Taken by force,
Zola alıkoyuldu
Twist of fate,
Kaderin cilvesi
Well, what weighs more,
Ne daha fazla ağır gelir
down on your plate.
tartında

A ton of love,
Bir ton sevgi
A ton of hate,
Bir ton nefret
We’re waiting for,
Biz bekliyoruz
Just love, just love, just love.
Sadece sevgi, sadece sevgi, sadece sevgi.


A Ton Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com