The road is long, with many a winding turn
Yol uzun, birçok rüzgarlı dönüş var
That leads us to who knows where, who knows where
O da bizim kim bilir nereye götürüyor, kim bilir nereye
But I'm strong, strong enough to carry him
Ama ben güçlüyüm, onu taşıyacak kadar güçlüyüm
He ain't heavy – he's my brother
O ağır değil – benim kardeşim
So on we go, his welfare is my concern
Ve böylece biz devam ediyoruz, onun iyiliği benim düşüncem
No burden is he to bare, we'll get there
O taşıması ağır bir yük değil, oraya varacağız
For I know he would not encumber me
Bildiğim şu ki o bana engel teşkil etmiyor
He ain't heavy – he's my brother
O ağır değil – benim kardeşim
If I'm laden at all, I'm laden with sadness
Eğer ben yüklü isem, o da hüzün yüküdür
That everyone's heart isn't filled with gladness of love for one another
Herkesin kalbi başkasına karşı duyduğu aşk memnuniyetini yaşamıyor
It's a long long road from which there is no return
Bu dönüşü olmayan çok uzun uzun bir yol
While we're on our way to there, why not share
Biz oraya doğru giderken neden paylaşmayalım
And the load, it doesn't weigh me down at all
Ve yük, bana çok da ağır gelmiyor
He ain't heavy – he's my brother
O ağır değil – benim kardeşim
He ain't heavy – he's my brother, he's my brother, he's my brother
O ağır değil – benim kardeşim, benim kardeşim, benim kardeşim
He Ain't Heavy He's My Brother Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? He Ain't Heavy He's My Brother Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
He Ain't Heavy He's My Brother Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler