Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Mars Volta - The Widow
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 31 Aralık 2010 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 2.061 kişi
Bu Ay Okuyan: 7 kişi
Bu Hafta Okuyan: 5 kişi
 
Beğendiniz mi? The Widow Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

The Mars Volta - The Widow - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

The Widow şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
He's got fasting black lungs 
Onun siyah akciğerinde açlık var
Made of clove splintered shardes 
Karanfili
N parçalanmış parçalarından yapılmış
They're the kind that will talk
Bir çeşit konuşacakları varmış
Through a wheezing of coughs
Bir öksürük hırıltısı ile

And I hear him every night 
Ve ben her gece onu duyuyorum
In every pore 
Her gözenekten
And every time he just makes me warm 
Ve her zaman sadece beni sıcak tutar

Freeze without an answer 
Cevapsız donuyorum
Free from all the shame 
Utançlarımın hepsinden kurtuluyorum
Must I hide?
saklanmalımıyım
Cause I'll never 
çünkü asla
Never sleep alone 
asla yalnız uyumadım

Look at how they flock to him 
onların ona nasıl üşüştüğüne bak
From an isle of open sores 
açık yarasının adasından
He knows that the taste is such 
o tadın böyle olduğunu bilir
Such to die for 
ölümün böyle olduğunu

And I hear him every night 
Ve ben her gece onu duyuyorum
On every street 
Her caddede
The scales that do slither 
Süründüğünü ölçüyorum
Deliver me from… 
Beni kurtarışını

Freeze without an answer 
Cevapsız donuyorum
Free from all the shame 
Utançlarımın hepsinden kurtuluyorum
Must I hide?
saklanmalımıyım
Cause I'll never 
çünkü asla
Never sleep alone 
asla yalnız uyumadım

Oh lord 
oh Tanrım
Said I'm bloodshot for sure 
emin olmak için kanlandığım söyleniyor
Pale runs the ghost 
hayalet sınıra koşar
Swollen on the shore 
kıyıda kabarmış

Every night 
her gece
in every pore 
her gözenekte
The scales that do slither 
Süründüğünü ölçüyorum
Deliver me from… 
Beni kurtarışını

Freeze without an answer 
Cevapsız donuyorum
Free from all the shame 
Utançlarımın hepsinden kurtuluyorum
Must I hide?
saklanmalımıyım
Cause I'll never 
çünkü asla
Never sleep alone 
asla yalnız uyumadım

Freeze without an answer 
Cevapsız donuyorum
Free from all the shame 
Utançlarımın hepsinden kurtuluyorum
Must I hide?
saklanmalı mıyım
Cause I'll never 
çünkü asla
Never sleep alone 
asla yalnız uyumadım



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? The Widow Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


The Widow Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
The Mars Volta - The Widow için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
mehmetkoc soruyor:
Elektro Klasik gitar alacağım bütçem 300-450 önerebileceğiniz gitarlar ?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2025
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.