The Neighbourhood - Watching Me - Çeviri

I told you I would tell you everything you want to know
You want me to tell you now
You pressure me to shout it
Need to hear about it
Think that I would count you out
I let you find it on your own
Then I found myself alone
Uh oh, where can I go?
Everybody's watching me
Uh oh, where can I go?
Everybody's watching me
Ooh ooh, what can I do
If you're not here to tell you?
Uh oh, where can I go?
Everybody's watching me
I go through all the trouble of keeping it within my walls
I try to be as subtle as I can
Assume that nothing needs me, all I've done defeats me
It looks like you were right again
And again
The more I want in, the more I want in
The less I know, the less I know
But I'm forgotten, I'm forgotten
I'll be alone, I'll be alone, I'll be alone
With everybody watching me

Watching me, watching me, me, me
They're watching me, me, me
Watching me, me, me, me
Everybody's watching me

 
 
Sana bilmek istediğin her şeyi söyleyebilirim dedim
Şimdi söylememi istiyorsun
Onu bağırmam (bağırarak söylemem) için baskı yapıyorsun
Ondan haberdar olmaya ihtiyacın var
Seni hesaba katmayacağımı düşünüyorsun
Onu kendi kendine bulman için sana izin veriyorum
Zira ben kendimi yalnız buldum
Uh oh, nereye gidebilirim?
Herkes beni izliyor
Uh oh, nereye gidebilirim?
Herkes beni izliyor
Ooh ooh, ne yapabilirim
Sana söylemem için burada değilsen?
Uh oh, nereye gidebilirim?
Herkes beni izliyor
Duvarlarımın arasında onu saklayan bütün tehliklerin üzerinde düşünüyorum
Olabildiğimce ince olmaya çalışıyorum
Hiçbir şeyin bana ihtiyacı olmadığını farzediyorum, her yaptığım şey beni bozguna uğratıyor
Yine haklıydın gibi görünüyor
Ve yeniden
Ne kadar çok istersem, ne kadar çok istersem
O kadar az biliyorum, o kadar az biliyorum
Ama ben unutulmuşum, unutulmuşum
Yalnız olacağım, yalnız olacağım, yalnız olacağım
Herkes beni izlerken

Beni izlerken, beni izlerken, beni, beni
Onlar beni izliyorlar, beni, beni
Beni izliyorlar, beni, beni, beni
Herkes beni izliyor

 
 

Watching Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com