The Pierces - We Are Stars - Çeviri

We are stars,
Fashioned in the flesh and bone,
We are islands,
Excuses to remain alone,
We are moons,
Throw ourselves around each other,
We are oceans,
Being controlled by the pull of another.

Biz yıldızlarız,
Deri ve kemik içinde şekillendirilmişiz,
Adalarız,
Yalnız kalmak için bahaneler,
Aylarız,
Birbirimizin etrafında döneriz,
Okyanuslarız,
Birbirimizin çekmesiyle hareket ederiz.

And I just wanna be loved by you,
Yeah I just wanna be loved by you,
I see nothing worse than to sail this universe without you.

Ve ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Evet ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Bu evrende sensiz dolaşmaktan daha kötü bir şey göremiyorum.

When we met,
I was pulling an angel out of a liar,
We forget,
Satisfaction kills our desire,
We are dreamers,
Wishing upon what we were born from,
We made plans,
Kill them ourselves,
And then we mourn them.

Tanıştığımızda,
Bir yalancının içinden bir melek çıkarıyordum,
Unutuyoruz,
Tatmin, arzularımızı öldürüyor,
Biz hayalperestiz,
Doğduğumuz şey üzerinden dilekler diliyoruz,
Planlar yapıp,
Onları kendimiz öldürdük,
Sonra da onların yasını tuttuk.

And I just wanna be loved by you,
Yeah I just wanna be loved by you,
I see nothing worse than to sail this universe without you

Ve ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Evet ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Bu evrende sensiz dolaşmaktan daha kötü bir şey göremiyorum.

And I just wanna be loved by you,
Yeah I just wanna be loved by you,
I see nothing worse than to sail this universe without you.
(I just wanna be loved by you)
I see nothing worse than to sail this universe without you.
(I just wanna be loved by you)
I see nothing worse than to sail this universe without you,
Without you.

Ve ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Evet ben sadece senin tarafından sevilmek istiyorum,
Bu evrende sensiz dolaşmaktan daha kötü bir şey göremiyorum.

We Are Stars Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com