The Pretty Reckless - A.d.d. - Çeviri

I'm liking the color, I'm liking the bold
Rengi seviyorum, cesuru seviyorum
And I've got an attitude, you bet I'll be rude
Ve bir tavrım var, kabayım sanırsın
I like getting crazy, I'm liking the toys
Delirmeyi severim, oyuncakları seviyorum
Yeah, I love loud noise
Evet, yüksek sesi severim

Am I making you nervous? Am I making you fear?
Seni geriyor muyum? Korkutuyor muyum?
I know that your anxious, so come over here
Gerginsin biliyorum, gel buraya
And look at my makeup, play with my hair
Ve makyajıma bak, saçımla oyna
Take a peek under
Alttan bak bi kere

I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Hey, hey, that's what the night is for
Hey hey gece bu yüzden var
I've got add, so don't mess with me
ADD'im var, bana bulaşma
'Cause I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!

I live for excitment, do you live for the ride?
Heyecan için yaşarım, sen gezmeye yaşıyor musun
Let's kiss for your camera, and then I'll decide
Kamerana öpücük atalım sonra karar veririm
I'm attracted to chaos, attracted to rage
Kaosa bağlıyım, kudurmaya
And I might offend you
Ve seni gücendirebilirim

See, I like to play nice, so I can be rude
Güzelce oynamayı severim, kaba olabilirim
I might be too forward, did I tell you too soon?
Çok önde olabilirim, sana söyledim mi?
That I like the sharade and I like to impose
Karmaşıklığı sevdiğimi ve zorlamayı severim
Get me a drink
Bana içki getir

I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Hey, hey, that's what the night is for
Hey hey gece bu yüzden var
I've got add, so don't mess with me
ADD'im var, bana bulaşma
'Cause I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!

I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Hey, hey, that's what the night is for
Hey hey gece bu yüzden var
I've got add, so don't mess with me
ADD'im var, bana bulaşma
'Cause I'm young and I'm easily bored
Gencim ve kolayca sıkılırım
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!
A.d.d. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com