The Pretty Reckless - Left To Lose - Çeviri

I was only 19, you were 29
It's just 10 years, but its such a long time
In a heartbeat, I would do it all again

Late night sex, smokin' cigarettes
I try real hard but I can't forget
Now in a heartbeat, I would do it all again

Now I see that you and me were never meant
Never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide

Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose

After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose

Callin' out sins just to pass the time
My life goes by in the blink of an eye
I know you want me
I was only lookin' for a friend

And everything I was
And everything that I've become
Just falls into the end and

Now I see that you and me were never meant
Never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide

Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose
After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose

Now I see that you and me were never meant
Never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide

Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose
After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose


Try to align
Türkçe
Kaybedecek Hiçbir Şeyim Yok

Sadece 19'dum ve sen 29 yaşındaydın
Arada 10 yıl vardı, o kadar uzun bir süreydi ki....
Ama işin özü, yine olsa yine yapardım

Son bir seksten sonra sigara içmiştik
Çok denedim ama unutamadım
Şimdi, yine olsa yine hepsini yapardım

Şimdi anlıyorum da
Sen ve ben hiç şu an olacak gibi değilmişiz
Elvis ve intihar arasında bir yerde kaybolmuş durumdayım

Bittiğimiz o günden beri,
Kaybedecek hiçbir şeyim yok

İsa ve Rock N Roll'dan sonra
Ahlaksız ruhumu tutamadım
Hiçbir şeyim yok
Kaybedecek hiçbir şeyim

Zamanın geçmesi için günahlarıma sesleniyorum
Hayatım göz açıp kapayıncaya kadar geçip gidiyor
Beni istediğini biliyorum
Sadece bir arkadaş bulmaya çalışıyordum

Ve olduğum,
Haline geldiğim herşey
Hepsi sonda yeralıyor

Şimdi anlıyorum da
Sen ve ben hiç şu an olacak gibi değilmişiz
Elvis ve intihar arasında bir yerde kaybolmuş durumdayım

Bittiğimiz o günden beri,
Kaybedecek hiçbir şeyim yok
İsa ve Rock N Roll'dan sonra
Ahlaksız ruhumu tutamadım
Hiçbir şeyim yok
Kaybedecek hiçbir şeyim

Ve şimdi anlıyorum
Sen ve benim hiç şu an olacak gibi olmadığımızı
Elvis ve intihar arasında bir yerde kaybolmuş durumdayım

Bittiğimiz o günden beri
Kaybedecek hiçbir şeyim yok
İsa ve Rock N Roll'dan sonra
Ahlaksız ruhumu tutamadım
Hiçbir şeyim yok
Kaybedecek hiçbir şeyim

Left To Lose Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com