The Ramones - 7-11

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I met her at the 7-11

Onunla 7-11de tanistim

Now I'm in 7th heaven

Artik 7.cennetteyim

Tell me, tell me

Soyle bana

Can this be true

Bu dogru olabilir mi

I never thought I'd ever

meet a girl like you

Senin gibi bir kizla tanisacagimi hic dusunmedim

She was standing by the Space Invaders

Uzay istilacilarinda duruyordu

So I said can I see you later

Sonra goruselim mi dedim

Yeah we went for a little spin

Evet biraz yuruduk

Down to the Holiday Inn

Holiday Innine

We was young and in love

Genc ve asiktik

And you're the only girl

I'm ever thinking of

Dusundugum tek kizsin

We went down to the record swap

Kayit takasina gittik

The kids were dancing

to the blitzkrieg bop

Cocuklar blitzkrieg bopla dans ediyordu

Bop-shoo-wop shoo-wop shoo-wop

Bop-shoo-wop shoo-wop shoo-wop

What ever happend to the radio

Radyoya ne oldu

And where did all the fun songs go

Eglenceli sarkilar nereye gitti

Summer fun, with the Beach Boys on

Yaz eglencesi, Beach Boys acikken

But we all know what went wrong

Ama neyin yanlis gittigini biliyoruz

Oh-wo-wo

We was young and in love

Genc ve asiktik

And you're the only girl

I'm ever thinking of

Dusundugum tek kizsin

And so we went down to the dance

Dans etmeye gittik

Which turned into a whole romance

Tamamen romantizme dondu o da

And after just one night

Ve bir geceden sonra

I never knew that things could be so right

Bunlarin boyle dogru olacagini bilemezdim

Oh-no-no-no-no-no-no-no

I kissed her and hugged her

Onu optum ve ona sarildim

And I said good-bye

Ve elveda dedim

Last thing I knew

Bildigim son sey

She wouldn't make it alive

Yasayamazdi

Oncoming car went out of control

Kontrolden cikan arabadan

It crushed my baby

Bebegime carpti

And it crushed my soul

Ve ruhuma carpti

Now all I've got is sorrow and pain

Artik bende tek kalan aci ve huzun

Standing out here in the rain

Yagmurda duruyorum

The crash, shattering glass

Carpma, cam kiriklari

The sirens, and pain

Sirenler ve aci

Is driving me insane oh-yeah

Delirtiyor beni

We was young and in love

Genc ve asiktik

And you're the only girl

I'm ever thinking of

Dusundugum tek kizsin

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? 7-11 Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: