The Rasmus - Bullet - Çeviri

I think I should goleave you alone, yeah.
Sanırım gitmeli ve seni yalnız bırakmalıyım, evet
Stop this gamehang up the phone.
Bu oyuna bir son ver ve telefonu kapat
And more.
Ve dahası
I should go into the night aloneget inside of the cyclone.
Geceye karışmalı ve kasırgaya girmeliyim
Its I wanted to break my bones to get over you.
Bu, senden kurtulmak için kemiklerimi kırmak istemem gibi bir şey

Cause if I stay Im number two anyway.
Çünkü eğer kalırsam iki numara olurum, herneyse

(Fire) a bullet you can hurt me, take me, break me.
(Ateş) Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin, al beni, kır beni

(Fire) fire you can burn me, convert me. a bullet you can hurt 
me (2x)
(Ateş) Beni ateş gibi yakabilirsin, değiştir beni. Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin

You say there are so many things going on in your life now.
Şu anda hayatında bir çok şeyin devam ettiğini söylüyorsun
Its so very hard to find time for me.
Öyle görünüyor ki benim için zaman bulmak çok zor
And you say: Do you believe in the destiny?
Ve kadere inanıyor musun? diyorsun
This is the way it was meant to be.
Bu onu ima ettiğini gösterir
I gotta leave to make you see Im over you.
Sana seni unuttuğumu göstermek için gitmeliyim
Cause if I stay Im number two anyway.
Çünkü eğer kalırsam iki numara olurum, herneyse
(Fire) a bullet you can hurt me...
(Ateş) Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin

I cant believe it when my friends say:
Arkadaşlarım söylediğinde inanmıyorum
Take it easy, dont you worry about the rainy days.
Sakin ol, yağmurlu günler için endişelenmiyor musun
(Fire) fire you can burn me, convert me. a bullet you can hurt 
me
(Ateş) Beni ateş gibi yakabilirsin, değiştir beni. Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin

Maybe Im blind, forever young.
Belki körüm, sonsuza kadar genç
Dont get me wrong, I dont belong here.
Beni yanlış anlama, buraya ait değilim
fire you can burn me.
Beni ateş gibi yakabilirsin
a bullet you can hurt me
Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin

(Fire) a bullet you can hurt me...
(Ateş) Beni bir kurşun gibi acıtabilirsin


Bullet Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com