The Rasmus - Can't Stop Me - Çeviri

THE RASMUS 
Can't stop me - Beni durduramazsın                     

Time to laughter but you know the answer
 Zaman gülme zamanı, ama cevabını biliyorsun
Who will be the one
Kimin birinci olcağı
To finally stand up and take a chance
Sonunda ayağa kalkacak ve şansına kavuşacak
Cause life has just begun
Hayat yeni başladığı için

And I don't need the TV
Ve televizyona ihtiyacım yok 
I don't need the shotgun
Silaha da
I don't have to run I can reach you
Koşmama gerek yok sana yetişebilirim
I'll follow the feeling
Hisleri takip edicem
Swallow the meaning
Kelimeleri içine çeken, yutan
I don't have to run if I need you
Koşmama gerek yok eğer gerek duyarsam
I can reach you
Yetişebilirim sana

I will do what I feel like
Canımın  çektiğini yapacğım
Hey, can't stop me now
Hey beni durduramazsın
I will do what I feel like
Canımın istediğini yapcağım
Hey, can't stop me now
Hey beni durduramazsın
I will do what I feel like
Canımın  çektiğini yapacağım

I don't need rule ya
Kurala ihtiyacım yok
I don't have to fool ya
Aptal rolüne girmeme de
I've got nothing to prove
Ispatlayacak bir şeyim yok
I can reach you from here
Buradan sana yetişeriblirim
Swallow the shot gun
Av tüfeklerini yut
Show you the meaning
Sana anlamı gösterir
I don't wanna deal with the feelings of fear
Korkularla başa çıkmak istemiyorum

I own my cloud
Kendi bulutuma , kendi hüzünlerime sahibim
The only one
Tek şey
I'll be alone
Yalnız olacağaım
And from now on.
Vee şimdiden sonra                     

Can't Stop Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com