The Rasmus - Every Day - Çeviri

Every Day 
We get along it's like magic has come between us
We did it all first and now everybody's
Gotta learn to survive
Gotta learn to stay alive
Now you say you just needed to stay away
Now you say that you are blowing yourself away
I know well what you mean when you tell me
We're running out of credit

Yeah, everyday i will see you anyway
And i wanna do something about it (x2)

We recognize the lies nothing can stop us now
We had a blast with most rediculous stories
Laughing's keeping us alive, yeah
And you know that's not a lie
Now you say don't even smile if you follow me
I see you`re not joking for the first time
I know well what you mean when you tell me
WeÂ're running out of credit

Everyday i will...

I know well that the time has come when
Everythings been said and done, well
Maybe we still shouldn't give up oh yeah

Respect the fidelity (x2) 





Her Gün 
Başardık,ikimizn arasından bir sihir gelmesi gibi
İlk biz yaptık ve şimdi herkes
Yaşamayı öğrenecek
Hayatta kalmayı öğrenecek
Şimdi uzak kalmaya ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Şimdi kendini uzağa attığını söylüyorsun
Bana söylediğinde ne demek istediğini çok iyi biliyorum
Kredimiz azaldı

Her gün zaten seni göreceğim
Ve bununla ilgili bir şeyler yapmak istiyorum

Yalanları tanıyoruz,bizi hiçbirşey durduramaz
En saçma hikayelerle bir patlama yaptık
Gülmek bizi canlı tutuyor
Ve bunun bir yalan olmadığını biliyorsun
Eğer beni takip edersen gülmeyeceğini söylüyorsun
İlk kez senin şaka yapmadığını görüyorum
Bana söylediğinde ne demek istediğini çok iyi biliyorum
Kredimiz azaldı

Zamanın geleceğini çok iyi biliyorum
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Belki vazgeçmemeliyiz

Sadakata saygı göster

Every Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com