The Rasmus - The Fight - Çeviri

Everything is stillcalm
Her şey sessiz ve sakin

In the dead of night
Gecenin ölülüğünde

Right before for the fight
Kavganın hemen öncesinde

Clouds are gathering for the storm
Bulutlar fırtına için toplanıyor

Destiny decides who will live or die
Kader kimin ölüp kimin yaşayacağına karar verir

Ive been waiting for this moment
Bu an için beklemekteyim

Its time for the battle
Şimdi kapışma zamanı

Even if I never make it
Asla yapamasam bile

Take me home
Beni eve götür

I might never get my story
Hikayemi asla yaşayamayabilirim

Carved in stone
Taşa kazıdım

But I will rise again
Ama tekrar yükseleceğim

The fight is to the end
Kavga sona erdi

Pounding of the drums of war
Savaş davullarının sesi

Turns your tears to mud
Gözyaşların çamura çeviriyor

Rivers turns to blood
Nehirler kana dönüşüyor

If you live to see another day
Diğer günü görmek için yaşarsan

Take another breathe
Başka nefes al

Make it life or death
Onu yaşam ya da ölüm yap

Ive been waiting for this moment
Bu an için beklemekteyim

Its time for the battle
Şimdi kapışma zamanı

Even if I never make it
Asla yapamasam bile

Take me home
Beni eve götür

I might never get my story
Hikayemi asla yaşayamayabilirim

Carved in stone
Taşa kazıdım

But I will rise again
Ama tekrar yükseleceğim

The fight is to the end
Kavga sona erdi

Give me strength to carry on
Devam etmek için bana güç ver
till my life is done
Hayatım sona erene kadar

Everybody wants the glory
Herkes gururlanmak ister

But you better remember
Ama en iyisi sen hatırla
The fight is to the end
Kavga sona erdi
The fight is to the end
Kavga sona erdi


The Fight Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com